Wildfire - MONSTA X Übersetzung ins Französische

Wildfire

Burning emotions I can't hold this long
You're moving fast, but I want this slow
How can I trust? But you're the one I love
Give me your love, I can give you my all
You can make me down on your knees, doesn't matter
Kiss is what I need, no need another
How many times do you really think of me?
I'm just tryna get out this painful love, yeah

I feel like it's a riddle messing with my head
And I can't fight
I don't think I know the feeling that's in my chest
I'm up all night
Twisting, turning, breaking out in sweat
Inside this room, I found my doom (My doom)

You pulled me in like a riptide
This love is sick and it spreads like
Wildfire, wildfire, oh, oh, oh
Wildfire, wildfire, oh, oh, oh
A single touch and thе sparks fly
I'm burning up on the inside
Wildfire, wildfirе, oh, oh, oh
Wildfire, wildfire, oh, oh, oh

(Fire) Oh-oh-oh, oh-oh
(Fire) Oh-oh-oh, oh-oh
(Fire, wildfire) Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(Fire, wildfire) Oh, oh, oh

Oh my God, fire zone, ooh, 제발 다 좀, ooh
나 좀 놔줘, ooh, 'cause I'm in Amazon, ooh
여긴 아마도, ooh, 너가 날 가둔
우거진 풀 숲 속의 불길 같은 두려운 마음, yah
어차피 피하지도 못하는 너만의 기괴해진 방법
날 다시 이대로 내버려두기엔 이미
아름다워 보이는 지독한 상처 속 그 위
씻겨 내려가버리는 비 다시 태울게 불씨, ha

I feel like it's a riddle messing with my head
And I can't fight
I don't think I know the feeling that's in my chest
I'm up all night
Twisting, turning, breaking out in sweat
Inside this room, I found my doom (my doom)

You pulled me in like a riptide
This love is sick and it spreads like
Wildfire, wildfire, oh, oh, oh
Wildfire, wildfire, oh, oh, oh
A single touch and the sparks fly
I'm burning up on the inside
Wildfire, wildfire, oh, oh, oh
Wildfire, wildfire, oh, oh, oh

I need your love, I need your lies
Oh, baby, could you ease my mind?
I chase my feels, I fall behind, behind

You pulled me in like a riptide
This love is sick, and it spreads like
Wildfire, wildfire, oh, oh, oh
Wildfire, wildfire, oh, oh, oh
A single touch and the sparks fly
I'm burning up on the inside
Wildfire, wildfire, oh, oh, oh
Wildfire, wildfire, oh, oh, oh

(Fire) oh-oh-oh, oh-oh
(Fire) oh-oh-oh, oh-oh
(Fire, wildfire) oh-oh-oh-oh-oh
(Fire, wildfire) oh, oh, oh

Feu de forêt

Des émotions brûlantes que je ne peux pas retenir plus longtemps
Tu te déplaces vite, mais je veux que ça soit lent
Comment puis-je faire confiance ? Mais tu es celle que j'aime
Donne-moi ton amour, je peux te donner tout
Tu peux me mettre à genoux, peu importe
C'est un baiser dont j'ai besoin, pas besoin d'autre chose
Combien de fois penses-tu vraiment à moi ?
J'essaie juste de sortir de cet amour douloureux, oui

Je me sens comme si c'était une énigme qui jouait avec ma tête
Et je ne peux pas me battre
Je ne pense pas connaître le sentiment qui est dans ma poitrine
Je suis debout toute la nuit
Je me retourne, je me retourne, je transpire
Dans cette pièce, j'ai trouvé mon destin (mon destin)

Tu m'as attiré comme un courant de marée
Cet amour est malade et il se propage comme
Feu de forêt, feu de forêt, oh, oh, oh
Feu de forêt, feu de forêt, oh, oh, oh
Un seul toucher et les étincelles volent
Je brûle de l'intérieur
Feu de forêt, feu de forêt, oh, oh, oh
Feu de forêt, feu de forêt, oh, oh, oh

(Feu) Oh-oh-oh, oh-oh
(Feu) Oh-oh-oh, oh-oh
(Feu, feu de forêt) Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(Feu, feu de forêt) Oh, oh, oh

Oh mon Dieu, zone de feu, ooh, s'il te plaît, arrête tout, ooh
Laisse-moi tranquille, ooh, parce que je suis en Amazonie, ooh
C'est peut-être, ooh, que tu m'as enfermé
Dans une jungle épaisse comme une peur de feu, yah
De toute façon, tu ne peux pas t'échapper, c'est ta façon étrange
Je suis déjà trop beau pour te laisser comme ça
Au-dessus de cette blessure toxique qui semble belle
La pluie qui s'écoule, je vais rallumer le feu, ha

Je me sens comme si c'était une énigme qui jouait avec ma tête
Et je ne peux pas me battre
Je ne pense pas connaître le sentiment qui est dans ma poitrine
Je suis debout toute la nuit
Je me retourne, je me retourne, je transpire
Dans cette pièce, j'ai trouvé mon destin (mon destin)

Tu m'as attiré comme un courant de marée
Cet amour est malade et il se propage comme
Feu de forêt, feu de forêt, oh, oh, oh
Feu de forêt, feu de forêt, oh, oh, oh
Un seul toucher et les étincelles volent
Je brûle de l'intérieur
Feu de forêt, feu de forêt, oh, oh, oh
Feu de forêt, feu de forêt, oh, oh, oh

J'ai besoin de ton amour, j'ai besoin de tes mensonges
Oh, bébé, peux-tu me calmer l'esprit ?
Je poursuis mes sentiments, je suis en retard, en retard

Tu m'as attiré comme un courant de marée
Cet amour est malade et il se propage comme
Feu de forêt, feu de forêt, oh, oh, oh
Feu de forêt, feu de forêt, oh, oh, oh
Un seul toucher et les étincelles volent
Je brûle de l'intérieur
Feu de forêt, feu de forêt, oh, oh, oh
Feu de forêt, feu de forêt, oh, oh, oh

(Feu) oh-oh-oh, oh-oh
(Feu) oh-oh-oh, oh-oh
(Feu, feu de forêt) oh-oh-oh-oh-oh
(Feu, feu de forêt) oh, oh, oh