I Hate You, I Love You - MOTELBLVCKÜbersetzung ins Französische
I
hate
you,
i
love
you
Je
te
déteste,
je
t'aime
I
hate
you,
i
love
you
Je
te
déteste,
je
t'aime
I
hate
you,
i
love
you
Je
te
déteste,
je
t'aime
Дома
без
тебя
затерялся
в
дверях
J'ai
perdu
mon
chemin
dans
les
portes
sans
toi
à
la
maison
Кровать
пахнет
не
тобой,
она
пахнет
сексом
Le
lit
ne
sent
pas
comme
toi,
il
sent
le
sexe
На
простыне
дешевой
пепел
оставил
ожог
Les
cendres
ont
laissé
une
brûlure
sur
le
drap
bon
marché
Я
ушёл,
и
Je
suis
parti,
et
Забываю
лицо,
умираю
for
love
J'oublie
ton
visage,
je
meurs
d'amour
И
я
сыграл
не
в
ту
любовь
Et
j'ai
joué
le
mauvais
amour
Оставив
только
прах
за
собой
Ne
laissant
que
de
la
poussière
derrière
moi
I
hate
you,
i
love
you
Je
te
déteste,
je
t'aime
I
hate
you,
i
love
you
Je
te
déteste,
je
t'aime
Разбивай
мои
чувства,
пока
кричу
Briser
mes
sentiments,
alors
que
je
crie
I
love
you
Je
t'aime
Зачем
отдал
cебя
и
страдал
Pourquoi
t'ai-je
donné
et
souffert
За
что?
Pour
quoi
?
Fuck
you,
fuck
you
Va
te
faire
foutre,
va
te
faire
foutre
Я
не
забывал,
потому
что
помню
Je
ne
l'ai
pas
oublié
parce
que
je
me
souviens
I
hate
you,
i
love
you
Je
te
déteste,
je
t'aime
I
hate
you,
i
love
you
Je
te
déteste,
je
t'aime
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.