Vira Virou - MPB4Übersetzung ins Französische
Vou
voltar
na
primavera
Je
reviendrai
au
printemps
Que
era
tudo
que
eu
queria
C'était
tout
ce
que
je
voulais
Levo
terra
nova
daqui
J'emporte
une
terre
nouvelle
d'ici
Quero
ver
o
passaredo
Je
veux
voir
l'oiseau
Pelos
portos
de
Lisboa
Par
les
ports
de
Lisbonne
Voa,
voa,
que
eu
chego
já
Vole,
vole,
j'arrive
déjà
Mas
se
alguém
segura
o
leme
Mais
si
quelqu'un
tient
le
gouvernail
Dessa
nave
incandescente
De
ce
navire
incandescent
Que
incendeia
a
minha
vida
Qui
enflamme
ma
vie
Que
era
viajante
lenta
Qui
était
un
voyageur
lent
Tão
faminta
da
alegria
Si
affamé
de
joie
Hoje
é
porto
de
partida
Aujourd'hui
est
le
port
de
départ
Ah,
vira,
virou,
meu
coração
navegador
Ah,
tourne,
a
tourné,
mon
cœur
navigateur
Ah,
gira,
girou,
essa
galera
Ah,
tourne,
a
tourné,
cette
foule
Vou
voltar
na
primavera
Je
reviendrai
au
printemps
Que
era
tudo
que
eu
queria
C'était
tout
ce
que
je
voulais
Levo
terra
nova
daqui
J'emporte
une
terre
nouvelle
d'ici
Quero
ver
o
passaredo
Je
veux
voir
l'oiseau
Pelos
portos
de
Lisboa
Par
les
ports
de
Lisbonne
Voa,
voa,
que
eu
chego
já
Vole,
vole,
j'arrive
déjà
Mas
se
alguém
segura
o
leme
Mais
si
quelqu'un
tient
le
gouvernail
Dessa
nave
incandescente
De
ce
navire
incandescent
Que
incendeia
a
minha
vida
Qui
enflamme
ma
vie
Que
era
viajante
lenta
Qui
était
un
voyageur
lent
Tão
faminta
da
alegria
Si
affamé
de
joie
Hoje
é
porto
de
partida
Aujourd'hui
est
le
port
de
départ
Ah,
vira,
virou,
meu
coração
navegador
Ah,
tourne,
a
tourné,
mon
cœur
navigateur
Ah,
gira,
girou,
essa
galera
Ah,
tourne,
a
tourné,
cette
foule
Ah,
vira,
virou,
meu
coração
navegador
Ah,
tourne,
a
tourné,
mon
cœur
navigateur
Ah,
gira,
girou,
essa
galera
Ah,
tourne,
a
tourné,
cette
foule
Ah,
vira,
virou,
meu
coração
navegador
Ah,
tourne,
a
tourné,
mon
cœur
navigateur
Ah,
gira,
girou,
essa
galera
Ah,
tourne,
a
tourné,
cette
foule
Ah,
vira,
virou,
meu
coração
navegador
Ah,
tourne,
a
tourné,
mon
cœur
navigateur
Ah,
gira,
girou,
essa
galera
Ah,
tourne,
a
tourné,
cette
foule
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Depende
2 Viração
3 Bilhete
4 Ana Luiza
5 Pressentimento
6 A Lua
7 Canto Triste
8 Passaredo
9 O Ronco Da Cuíca
10 Galope
11 Amei Tanto
12 Evangelho
13 Assim Seja Amém
14 De Frente Pro Crime
15 Linha de montagem
16 Compadres
17 Semente de Adão
18 Fruta de vez
19 Por toda lã
20 Olhar de cobra
21 Aparecida
22 Vai Trabalhar Vagabundo
23 Canto dos homens
24 Sorriso da mágoa
25 Foi-se o que era doce
26 Moreno
27 Vira Virou
28 Não demore
29 Bola ou bulica
30 Negro, negro
31 Corrente
32 Vera Cruz
33 Praias desertas
34 Manhã de Carnaval
35 Chão, pó, poeira
2 Viração
3 Bilhete
4 Ana Luiza
5 Pressentimento
6 A Lua
7 Canto Triste
8 Passaredo
9 O Ronco Da Cuíca
10 Galope
11 Amei Tanto
12 Evangelho
13 Assim Seja Amém
14 De Frente Pro Crime
15 Linha de montagem
16 Compadres
17 Semente de Adão
18 Fruta de vez
19 Por toda lã
20 Olhar de cobra
21 Aparecida
22 Vai Trabalhar Vagabundo
23 Canto dos homens
24 Sorriso da mágoa
25 Foi-se o que era doce
26 Moreno
27 Vira Virou
28 Não demore
29 Bola ou bulica
30 Negro, negro
31 Corrente
32 Vera Cruz
33 Praias desertas
34 Manhã de Carnaval
35 Chão, pó, poeira
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.