Painted - MS MR Übersetzung ins Französische

Painted

What did you think would happen?
When you put me in unnatural space
A cruel dark box where a shadow took my place
Monday is January, Friday is December
The calendar means nothing, when you can′t remember who you are
Who you are, losing hope, not sure what to believe
If the lost ever knew broke where you've been
It′s getting old loving everyone else, more than you love yourself
But if you never break, you'll never know
It's all you need to fight a blow
Now put yourself back together again
Burning bridges from the inside-out
One day I′ll be stronger than my own doubt
Stronger than my own doubt
But if you never break, you′ll never know
It's all you need to fight a blow
Now put yourself back together again
What did you think would happen?

Peinte

Qu'est-ce que tu pensais qu'il arriverait ?
Quand tu m'as mise dans un espace contre nature
Une boîte sombre et cruelle où une ombre a pris ma place
Lundi est janvier, vendredi est décembre
Le calendrier ne signifie rien, quand tu ne peux pas te souvenir de qui tu es
Qui tu es, perdre espoir, ne pas savoir quoi croire
Si les perdus ont jamais connu la rupture où tu as été
C'est en train de vieillir d'aimer tout le monde, plus que tu ne t'aimes toi-même
Mais si tu ne romps jamais, tu ne sauras jamais
C'est tout ce qu'il te faut pour combattre un coup
Maintenant, remets-toi en place
Brûler les ponts de l'intérieur
Un jour, je serai plus forte que mon propre doute
Plus forte que mon propre doute
Mais si tu ne romps jamais, tu ne sauras jamais
C'est tout ce qu'il te faut pour combattre un coup
Maintenant, remets-toi en place
Qu'est-ce que tu pensais qu'il arriverait ?