MSTR.FREI - BLUDO - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

BLUDO - MSTR.FREIÜbersetzung ins Englische




BLUDO
DISH
Так как мозг мой невелик
Since my brain is rather small,
Присылаю вам дикпик
I'm sending you a dick pic, girl,
Понадеявшись на чудо
Hoping for a miracle,
И на то, что Бог простит
And that God will me forgive.
Сам себя возненавидев
Hating myself, yet loving so,
И безумно полюбив
Trying on different masks, you know,
Маски разные примерив
Talented and handsome, it's a show,
И талантлив, и красив
But deep down, it isn't so.
Я - уродливое блюдо
I'm a grotesque dish,
С белой горкой наркоты
With a white mound of dope,
Я, приехал ниоткуда
I came from nowhere, babe,
А уехал на мосты
And left for the bridge's slope.
Я - уродливое блюдо
I'm a grotesque dish,
С белой горкой наркоты
With a white mound of dope,
Я - уродливое блюдо
I'm a grotesque dish,
Я такой же, как и ты
I'm just like you, I hope.
Ямб с хореем перепутав
Mixing iamb with trochee’s beat,
Водки с коксом перебрав
Overdosing on vodka and coke’s heat,
Уповаю я на чудо
I'm hoping for a miracle, sweet,
И на то, что я неправ
And that I'm wrong, I entreat.
Не боюсь я этой правды
I'm not afraid of this truth,
Эту правду мне не скрыть
This truth I cannot hide,
Не надеюсь найти клады
I don't hope to find treasures, uncouth,
Всё в округе перерыв
Having searched everywhere, far and wide.
Я надеюсь, лишь на чудо
I only hope for a miracle,
И на поворот судьбы
And a twist of fate's design,
Я - уродливое блюдо
I'm a grotesque dish, girl,
С белой горкой наркоты
With a white mound of cocaine so fine.
Я - уродливое блюдо
I'm a grotesque dish,
С белой горкой наркоты
With a white mound of dope,
Я - уродливое блюдо
I'm a grotesque dish,
Я такой же, как и вы
I'm just like you, I elope.





Autoren: Nikita Ivanov, Ivan Grinko


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.