MTK feat. Meucci, Tasdan & Agatha - Pode Me Esperar - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Pode Me Esperar - MTK , Meucci Übersetzung ins Englische




Pode Me Esperar
Can You Wait For Me?
gosta quando eu deito no seu quarto
You like it when I lie in your room
E quando a gente se ama
And when we make love
Quando eu tenho que ralar
When I have to work
sabe que eu vou voltar
You know I'll be back
gosta quando eu deito no seu quarto
You like it when I lie in your room
E a gente se ama, e se eu ralar
And we make love, and if I work
Jaja eu chego pode me esperar
I'll be there soon, you can wait for me
sabe que eu não gosto de me envolver
You know I don't like to get involved
Mas mina foi tão rapido nem vi acontecer
But girl, it was so fast, I didn't see it coming
Nossas loucuras me fizeram perceber
Our madness made me realize
Que nos dois é melhor do que "eu e você"
That the two of us are better than "me and you"
Nossas vidas são tão diferentes, Que ninguém entende
Our lives are so different, that no one understands
Mas na cama a gente embrasa
But in bed we burn
Tipo funk a gente encaixa
Like funk, we fit
Agora que se dane a razão
Now damn the reason
Você me abriu os olhos eu te dei meu coração
You opened my eyes, I gave you my heart
E eu sei que a gente
And I know that we
Não devia fazer isso, mas vamos nós de novo
Shouldn't do this, but here we go again
E eu sei que a gente
And I know that we
Não devia fazer isso, mas vamos nós de novo
Shouldn't do this, but here we go again
Se eu decolar te levo comigo
If I take off, I'll take you with me
Ver o por do sol num dia de domingo
Watch the sunset on a Sunday
Tirar umas férias em L.A
Take a vacation in L.A.
Um casal foda tipo Beyonce e Jay
A fucking couple like Beyoncé and Jay
Você me entende
You understand me
Eu te entendo bem
I understand you well
Não tem pra ninguém
There's no one for anyone
Igual nos dois não tem
Like there is for us
sabe que até quando eu chego tarde mesmo assim a noite acaba bem, a noite acaba bem
You know that even when I arrive late, the night still ends well, the night ends well
Eu sei, que a gente, não devia fazer isso mas vamos nos de novo
I know, that we, shouldn't do this but here we go again
E eu sei, que a gente, não devia fazer isso mas foda-se o mundo todo
And I know, that we, shouldn't do this but fuck the whole world
3 da manhã longe de casa
3 a.m. away from home
Conversa solta na varanda
Loose conversation on the porch
E a gente finge não ter nada
And we pretend we have nothing
dizendo pra eu ficar até o fim da madrugada
You telling me to stay until the end of the night
Para tempo, tempo para, despedida noite clara
Stop time, time stops, farewell bright night
me olha com saudade sentimento de verdade
You look at me with longing, a feeling of truth
A gente brisa, tempestade que me bagunçou
We're tripping, a storm that messed me up
Vento traz, fases vem e vão
The wind brings, phases come and go
O teu olhar ja me mostrou
Your gaze has already shown me
Tanto faz, me tem na mão
It doesn't matter, you have me in your hand
Meu desapego não bastou
My detachment wasn't enough
Meu momento é diferente não tem tempo de ligar
My moment is different, there's no time to call
Percebi que aquela fase ja passou
I realized that phase has passed
Mas não sai da minha mente
But you don't leave my mind
insiste em me ganhar
You insist on winning me
E eu sigo perdida nesse jogo de amor
And I continue to be lost in this game of love
E a gente vai e vem, vai e vem
And we come and go, come and go
Meu céu azul tem cor na sua cama
My blue sky is only colorful in your bed
Me chama
Call me
Me ganha
Win me
Deixa eu te, encontrar
Let me find you
Se o tempo para pra gente se amar
If time stops for us to love each other
Se o teu sorriso tem meu nome Quando eu te ligar
If your smile has my name when I call you
Jaja eu chego, pode me esperar
I'll be there soon, you can wait for me
gosta quando eu deito no seu quarto
You like it when I lie in your room
E quando a gente se ama
And when we make love
Quando eu tenho que ralar
When I have to work
sabe que eu vou voltar
You know I'll be back
gosta quando eu deito no seu quarto
You like it when I lie in your room
E a gente se ama, e se eu ralar
And we make love, and if I work
Jaja eu chego pode me esperar
I'll be there soon, you can wait for me
gosta quando eu deito no seu quarto
You like it when I lie in your room
E quando a gente se ama
And when we make love
Quando eu tenho que ralar
When I have to work
sabe que eu vou voltar
You know I'll be back
gosta quando eu deito no seu quarto
You like it when I lie in your room
E a gente se ama, e se eu ralar
And we make love, and if I work
Jaja eu chego pode me esperar
I'll be there soon, you can wait for me





Autoren: Lucas Meucci Pinto De Almeida, Vinicius Dantas De Oliveira, Agatha Longuinho Mandarino De Freitas

MTK feat. Meucci, Tasdan & Agatha - Pode Me Esperar (feat. Meucci, Tasdan & Agatha)
Album
Pode Me Esperar (feat. Meucci, Tasdan & Agatha)
Veröffentlichungsdatum
06-09-2019



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.