MY FIRST STORY - One Step - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

One Step - MY FIRST STORYÜbersetzung ins Russische




One Step
Один шаг
いつも通り一人
Как всегда, один,
迷い続けているのはagain & again
Продолжаю блуждать снова и снова, again & again.
何処かに 居場所を作るのに
Чтобы где-то найти свое место,
駆け抜けて来たんだ
Я всё это время бежал.
遠回りするたび 見落としてた
Каждый раз, сбиваясь с пути, я упускал из виду
大事なモノを探して
Важные вещи, которые искал.
何度 目瞑って 彷徨って 逃げ出しても
Сколько бы раз я ни закрывал глаза, ни блуждал, ни убегал,
僕の夢は ずっと 大きくなってくんだろう?
Моя мечта продолжает расти, не так ли?
まだまだ僕は立ち止まる気はないから
Я еще не готов остановиться,
最後の時間を手に入れに行こう
Я иду навстречу своему звездному часу.
青い空の 光に 誘われて
Манящий свет голубого неба,
同じ速さを 感じて
Ощущение общей скорости,
ただ虚しくて
Даже если мне пусто,
悔しくて
Даже если мне больно,
嫌になっても
Даже если мне всё надоело,
自分だけは信じていたいから
Я хочу верить хотя бы в себя.
生まれ変わった世界に出会える時間まで
До того момента, когда я встречу перерожденный мир,
何の声が そっと 頼りになってるんだろう?
Чей голос тихонько поддерживает меня?
なかなか前に踏み出せず閉じ込もっても
Даже если мне трудно сделать шаг вперед и я замыкаюсь в себе,
全部の意味を受け入れに行こう
Я приму всё, что уготовано мне судьбой.
夜が長くても
Даже если ночь длинна,
朝が来なくても
Даже если утро не наступит,
あと一歩 もう一歩だけは
Еще один шаг, всего лишь один шаг,
風に吹かれても
Даже если дует ветер,
雨に打たれても
Даже если идет дождь,
あと一歩 もう一歩だけで
Еще один шаг, всего лишь один шаг.
何度 目瞑って 彷徨って 逃げ出しても
Сколько бы раз я ни закрывал глаза, ни блуждал, ни убегал,
僕の夢は ずっと 大きくなってくんだろう?
Моя мечта продолжает расти, не так ли?
まだまだ僕は立ち止まる気はないから
Я еще не готов остановиться,
最後の時間を手に入れに行こう
Я иду навстречу своему звездному часу.





Autoren: Hiro


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.