絶体絶命 - MY FIRST STORY Übersetzung ins Russische

絶体絶命

最初から誰かの陰に隠れて進んでりゃ雨風も浴びずに怖くないが
そんな惨めで卯建の上がらない人生なんてクソ食らえだ!
せっかく天はこんな俺にも一物も与えてくれたんだ
俺の11月を無意味なモノなんかには絶対しないよ。
ダレがホンモノ?
ドレがホンモノ?
ナニがマガイモノ?
だって だって こんな世界は
I CAN BREAK IT DOWN!!
君は最強最悪なんでしょ?また自分勝手に夢 追って
バカみたい!意味あんのかな?一人ぼっちでさ
僕は全身全霊 懸けても 何時か一刀両断するから
ミテみたい?なら待っててよ?必ず倒すからさ
今日も方々で「何をした」「何をしてない」と下らない小競り合いを
真っ昼間から此れ見よがしに繰り広げている
そんな物事の上澄みを掬って薄い口論してる奴らの為にその安い頭を下げるってか?
よくもまぁ、こんな烏合の衆を集めたもんだ。
ダレがホンモノ?
ドレがホンモノ?
ナニがマガイモノ?
ずっと ずっと 言い続けた
I JUST SAY GOOD-BYE!!
罪を精神誠意 償った?また予定調和な嘘 言って
アトがない?知らないけどさ?邪魔すんじゃねぇ
罰で満身創痍な心が また疑心暗鬼に陥ってる
ナニかない?気付かないな!光が失さすぎてさ
Please calm down
Time is up
Please calm down
Time is up
I can't take it anymore!
Are you ready now?
I can't take it anymore!
Are you ready now?
僕は絶体絶命になっても 直ぐに起死回生を図るから
「最後の日が来ない」と思い上がっていて?
君は最強最悪なんでしょ?また自分勝手に夢 追って
バカみたい!意味あんのかな?一人ぼっちでさ
僕は全身全霊 懸けても 何時か一刀両断するから
ミテみたい?なら待っててよ?必ず倒すからさ

Безнадежная ситуация

Если с самого начала прятаться за чьей-то спиной, то не страшно, ведь ни дождя, ни ветра не почувствуешь,
но такая жалкая и никчемная жизнь – к черту ее!
Небеса все же наградили даже такого, как я,
я не позволю, чтобы мой ноябрь стал бессмысленным.
Кто настоящий?
Что настоящее?
Что фальшивое?
Ведь, ведь этот мир
Я МОГУ РАЗРУШИТЬ!!
Ты же самая сильная и ужасная, верно? Снова эгоистично гонишься за мечтой,
глупо! Есть ли в этом смысл? В полном одиночестве.
Я, вложив всю душу и тело, однажды разрушу все одним махом,
Хочешь увидеть? Тогда жди, я обязательно тебя победю.
И снова повсюду эти мелкие стычки, "что сделал", "что не сделал",
средь бела дня, напоказ.
И ради тех, кто собирает вершки и ведет пустые споры, я должен склонить свою голову?
До чего же удивительно, что собралась такая шайка.
Кто настоящий?
Что настоящее?
Что фальшивое?
Всегда, всегда твердил,
Я ПРОСТО ГОВОРЮ ПРОЩАЙ!!
Искренне раскаялась в своих грехах? Снова говоришь заученную ложь,
Следов нет? Не знаю, но не мешай мне.
Мое израненное сердце снова охвачено паранойей,
Есть что-нибудь? Не замечаешь? Слишком много света потеряно.
Успокойся
Время вышло
Успокойся
Время вышло
Я больше не могу это терпеть!
Ты готова?
Я больше не могу это терпеть!
Ты готова?
Даже если я окажусь в безнадежной ситуации, я сразу же найду выход,
Ты зазналась, думая, что "последний день не наступит"?
Ты же самая сильная и ужасная, верно? Снова эгоистично гонишься за мечтой,
глупо! Есть ли в этом смысл? В полном одиночестве.
Я, вложив всю душу и тело, однажды разрушу все одним махом,
Хочешь увидеть? Тогда жди, я обязательно тебя победю.