Shirayuki - MYNAMEÜbersetzung ins Russische




Shirayuki
Белый снег
Darling Darling
Милая,милая
少し長いけどと
Оно немного длинное,но все же...
少し前に書いていた
В письме, что я написал тебе только что,
手紙の文字滲んでいた
Размылись буквы
Darling darling
Милая,милая
どんな思い出あれば
Если есть чувства
どれくらいたくさん想いがあれば
Все же их очень много
僕たちは僕たちを
Можем ли мы...
二人を"愛"と呼べるのですか?
Называть это чувство "Любовью"
今日僕は
Сегодня я называл
この名前の無い気持ちに
Это чувство чудом
"奇跡"と名づけました
Когда закрываю глаза
目を閉じるといつかの December
Вижу тот декабрьский день
キレイだねって
Ты была такой
はしゃいでたあの頃のように
Счастливой и такой красивой
今でもまだ変わらず胸に
И даже сейчас, чувства в моей груди остались неизменны
ねえ またあの日の白雪
Тот день,когда падал снег, он в моем сердце
Darling darling
Милая,милая
うまく言えないけど
Пусть я не умею красиво говорить,но..
二人は出会うために生まれて
Уверен, мы были рождены,
僕らは誰かが
Чтобы повстречаться друг с другом
下書きした未来なぞるように
Мы будто следовали
また僕は
Написанному кем-то сценарию
君を想う気持ちに
Вспоминая тебя,
"奇跡"と名付けました
Я всё ещё называю то чувство "Чудом"
目を閉じるといつかの December
Вижу тот декабрьский день
抱きしめ合って
Давай вновь обнимем друг друга
またどこか手つないで歩こう
И будем идти,не разжимая рук
今でもまだ変わらず胸に
И даже сейчас, чувства в моей груди остались неизменны
ねえ まだあの日の白雪
Тот день, когда попал снег, он в моём сердце
星の数ほど約束してた事全部
Я дал так много обещаний.
君の好きな事すべて
Их было больше, чем звёзд на небе
一つも余さず心にある
Но этому сердцу ни одно спасти не удалось
今でもまだ眠るように
Я все ещё об этом помню
目を閉じるといつかの December
Вижу тот декабрьский день
キレイだねって
Ты была такой
はしゃいでたあの頃のように
Счастливой и такой красивой
今でもまだ変わらず胸に
И даже сейчас, чувства в моей груди остались неизменны
ねえ まだあの日の白雪
Тот день, когда попал снег, он в моём сердце
一人きりのいつかの December
Когда-нибудь, в одинокий декабрьский день
二人はきっと
Когда родимся вновь
たとえ生まれ変わってもすぐ分かるように
Мы обязательно узнаем друг друга в толпе людей
この指輪は外さぬままに
Ведь это кольцо останется на моём пальце
ねえ ほらあの日の白雪
И в день, когда будет падать белый снег
おやすみ
Спокойной ночи
My dear love
Моя дорогая любовь





Autoren: Lensei, Inp, inp


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.