MYNAME - 고장난 시계 Broken watch - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

고장난 시계 Broken watch - MYNAMEÜbersetzung ins Russische




고장난 시계 Broken watch
Сломанные часы Broken watch
번을 고장나는 건지
Который раз они ломаются?
약도 갈아 끼우고 수리를 맡겨도
Меняю батарейку, отдаю в ремонт, но всё тщетно.
어울린다고 말하며
Говоря, что они мне идут,
채워주던 손목시계 버려야
Ты надевала их мне на запястье, но теперь эти часы пора выбросить.
새벽에 전화가 울리네 Ring Ring Ring
Ночью звонит телефон, Ring Ring Ring.
머리는 맴돌아 빙빙빙
Голова кружится, всё плывёт.
잊혀졌던 거울속의 네가
Забытое отражение тебя в зеркале
마음속에 차지하는 비중 얼마나 큰지 너는 몰라
Занимает огромное место в моём сердце. Ты и не представляешь, насколько большое.
Calling me back 이젠 없는 번호를 다시 걸어보네
Calling me back. Снова набираю твой несуществующий номер.
나만의 착각이었지
Это было лишь моим заблуждением.
그댄 여기없어 wake up
Тебя здесь нет, wake up.
벌써 헤어진 너를 지워야해
Я должен забыть тебя, мы ведь уже расстались.
매일 하는 기도 아무 소용없어 break up
Мои ежедневные молитвы бесполезны, break up.
멀어지는 너를 잡고 싶어도
Хочу удержать тебя, но ты ускользаешь,
시간은 흘러가 막막해
Время идёт, и мне невыносимо.
You you stay with me 왜이러니
You you stay with me. Почему, почему, почему ты так поступаешь?
이미 떠난 지금 (나 정말 미쳐가 바보같이)
Ты уже ушла. схожу с ума, как дурак.)
You you stay with me 왜이러니
You you stay with me. Почему, почему, опять почему ты так поступаешь?
이미 떠난 지금 (시간은 흘러가)
Ты уже ушла. (Время идёт.)
우리가 좋았었긴 했니
Было ли нам хорошо вместе?
지나버린 자리엔 상처뿐이니
Почему на месте нашей любви остались лишь раны?
가질 있다는 생각에
Думая, что смогу обладать тобой,
흔들리던 마음 이제 버려야
Я колебался, но теперь должен избавиться от этих чувств.
떨리는 입술을 보고 예감했지
Глядя на твои дрожащие губы, я всё предчувствовал.
무슨 말을 할지 머릿속을 스쳐갔지
Какие слова ты произнесёшь, пронеслось у меня в голове.
(그 잡았어야해) 들리잖아 내가 부르는 소리
(Надо было удержать тебя тогда.) Ты ведь слышишь, как я зову тебя.
그래 맞아 이미 우린 해답을 알아 너도 잡아 이거야 말로 노답
Да, верно, мы оба знаем ответ. Удержи меня, это же безвыходная ситуация.
나만의 착각이었지
Это было лишь моим заблуждением.
그댄 여기없어 wake up
Тебя здесь нет, wake up.
벌써 헤어진 너를 지워야해
Я должен забыть тебя, мы ведь уже расстались.
매일 하는 기도 아무 소용없어 break up
Мои ежедневные молитвы бесполезны, break up.
멀어지는 너를 잡고싶어도
Хочу удержать тебя, но ты ускользаешь,
시간은 흘러가 막막해
Время идёт, и мне невыносимо.
뒷모습을 못잊어 매달리고 마음이 닳도록 기다렸어
Не могу забыть твой удаляющийся силуэт. Цеплялся за него, ждал тебя до изнеможения.
그댄 여기없어 wake up
Тебя здесь нет, wake up.
벌써 헤어진 너를 지워야해
Я должен забыть тебя, мы ведь уже расстались.
매일 하는 기도 아무 소용없어 break up
Мои ежедневные молитвы бесполезны, break up.
멀어지는 너를 잡고 싶어도
Хочу удержать тебя, но ты ускользаешь,
시간은 흘러가 막막해
Время идёт, и мне невыносимо.
You you stay with me 왜이러니
You you stay with me. Почему, почему, почему ты так поступаешь?
이미 떠난 지금 (나 정말 미쳐가 바보같이)
Ты уже ушла. схожу с ума, как дурак.)
You you stay with me 왜이러니
You you stay with me. Почему, почему, опять почему ты так поступаешь?
이미 떠난 지금 (시간은 흘러가)
Ты уже ушла. (Время идёт.)






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.