1 травня 1986 (feat. Артем Пивоваров & Go_A) - МУР Übersetzung ins Russische

1 травня 1986 (feat. Артем Пивоваров & Go_A)

КРАВЧУК
Сину мій
Не виходь на вулицю
Хмари дивні
На місто сунуться
Краще вдома

Сиди, пограй
Ось – пігулка
Бери, ковтай
Рідна моя
Кохана, мила
Може в Ялту?
Ти давно ж хотіла?
Або кудись?
Скажи! Аби не тут
Дозволь уберегти
Хоча б тебе одну
Друже мій
Давай, не питай
Все кидай
Їдь, не зволікай
Повернешся потім
За тиждень, може
Мені – подякуєш
Ну не крив рожу!
Я не можу казати
Благаю, почуй!
Іншим не кажи
Себе – рятуй

Мовчи. Мовчи
Нікому не кажи
Тепер наші сліди
Не скриють років
Тисячі
Мовчи. Мовчи
Нікому не кажи
Стільки вже брехні
Що саме повітря
В ній

БЄЛОВА
Нікому не кажи
Це наказ згори
Тільки речі свої
Треба – випрати
Краще – викиньте
Або... залишите!
Вам яка різниця?
Вас колишить ще?
Там сто десять кілометрів
Вважайте – двісті
Товаришу Кравчук
Ви чого такий кислий?

(Я...)
Товаришу Кравчук!
Не треба питань
Ви комуніст чи ні?
Давайте без вагань
Вам же до параду
Треба готуватись!
Вас чекають діти
Ну чого боятись?
Чи ви забули свої обов'язки?

Не забув

То марш, Леоніду
Виконуйте

Мовчи. Мовчи
Нікому не кажи
Обличчя червоніє
Це бо сонце
Нагорі

Мовчи. Мовчи
Нікому не кажи
Присмак металевий
Це заводи
Навесні

Рідна моя, кохана, мила
Будь ласка, вивези
За місто сина

І твоє пальто, там де сірі смуги
Викинь чи спали, я благаю, люба
Бо так треба, чуєш? Ну, почуй мене!
Іншим не кажи, рятуй лише себе

Він залишиться тут
Щоб був парад взірцем
Майже двісті тисяч душ
На 500 рентген

МОВЧИ. МОВЧИ
НІКОМУ НЕ КАЖИ
ТЕПЕР НАШІ СЛІДИ
НЕ СКРИЮТЬ РОКІВ
ТИСЯЧІ

МОВЧИ. МОВЧИ
НІКОМУ НЕ КАЖИ
СТІЛЬКИ ВЖЕ БРЕХНІ
ЩО САМЕ ПОВІТРЯ
В НІЙ

1 мая 1986 (feat. Артем Пивоваров & Go_A)

КРАВЧУК
Сын мой
Не выходи на улицу
Тучи странные
На город надвигаются
Лучше дома

Сиди, поиграй
Вот – таблетка
Бери, глотай
Родная моя
Любимая, милая
Может в Ялту?
Ты давно хотела?
Или куда-то?
Скажи! Только не здесь
Позволь уберечь
Хоть тебя одну
Друг мой
Давай, не спрашивай
Всё бросай
Уезжай, не медли
Вернёшься потом
Через неделю, может
Мне – спасибо скажешь
Ну не хмурься!
Я не могу сказать
Умоляю, услышь!
Другим не говори
Себя – спасай

Молчи. Молчи
Никому не говори
Теперь наши следы
Не скроют лет
Тысячи
Молчи. Молчи
Никому не говори
Столько уже лжи
Что само воздух
В ней

БЕЛОВА
Никому не говори
Это приказ сверху
Только вещи свои
Надо – постирать
Лучше – выбросьте
Или... оставьте!
Вам какая разница?
Вас колышет ещё?
Там сто десять километров
Считайте – двести
Товарищ Кравчук
Вы чего такой кислый?

(Я...)
Товарищ Кравчук!
Не надо вопросов
Вы коммунист или нет?
Давайте без колебаний
Вам же на парад
Нужно готовиться!
Вас ждут дети
Ну чего бояться?
Или забыли свои обязанности?

Не забыл

Тогда марш, Леонид
Выполняйте

Молчи. Молчи
Никому не говори
Лицо краснеет
Это солнце
Наверху

Молчи. Молчи
Никому не говори
Привкус металла
Это заводы
Весной

Родная моя, любимая, милая
Пожалуйста, вывези
За город сына

И твоё пальто, там где серые полосы
Выбрось или сожги, умоляю, любимая
Потому что надо, слышишь? Ну, услышь меня!
Другим не говори, спасай лишь себя

Он останется тут
Чтобы парад был примером
Почти двести тысяч душ
На 500 рентген

МОЛЧИ. МОЛЧИ
НИКОМУ НЕ ГОВОРИ
ТЕПЕРЬ НАШИ СЛЕДЫ
НЕ СКРОЮТ ЛЕТ
ТЫСЯЧИ

МОЛЧИ. МОЛЧИ
НИКОМУ НЕ ГОВОРИ
СТОЛЬКО УЖЕ ЛЖИ
ЧТО САМ ВОЗДУХ
В НЕЙ