МУР - Танго Маленьких Людей (feat. Jerry Heil) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Танго Маленьких Людей (feat. Jerry Heil)
Танго Маленьких Людей (feat. Jerry Heil)
ЦІ СТІНИ МАЮТЬ ВУХА. ЦІ СТІНИ МАЮТЬ ОЧІ
ЭТИ СТЕНЫ ИМЕЮТ УШИ. ЭТИ СТЕНЫ ИМЕЮТ ГЛАЗА
МИ ЗНАЄМ, ЩО ТИ РОБИШ. МИ ЗНАЄМ, ЩО ТИ ХОЧЕШ
МЫ ЗНАЕМ, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ. МЫ ЗНАЕМ, ЧТО ТЫ ХОЧЕШЬ
БЄЛОВА
БЕЛОВА
Нас усіх з дитинства вчать
Нас всех с детства учат
Підручники історії
Учебники истории:
Маса - другорядна
"Масса второстепенна,
Сюжету категорія!
Сюжета категория!
Люди не вирішують!
Люди не решают!"
- кажуть нам зі школи
Говорят со школы.
Завжди одиниці
Вечно единицы
Займають всі престоли
Занимают все престолы.
Набридли нам Сократи
Надоели нам Сократы
І Наполеони!
И Наполеоны!
Політики і лідери
Политики и лидеры
Важливі всі персони!
Важны все персоны!"
Я відмовляюсь вірити
Я отказываюсь верить,
Але надія є!
Но надежда есть:
Щоб вплинуть на історію
Чтобы влиять на историю
Приходь у КДБ!
Приходи в КГБ!
Не Ти
Не Ты
Не Я
Не Я
А МИ
А МЫ
МЕТА
ЦЕЛЬ
Не він
Не он
Не вона
Не она
А МИ
А МЫ
МЕТА
ЦЕЛЬ
КОЛЬЧИК
КОЛЬЧИК
Ніколи не був кращим
Никогда не был лучше,
Не був я - розумнішим
Не был я умнее,
Медалей - я не брав
Медалей не брал,
І не вдавались вірші
И не давались стихи.
Тата - я не бачив
Отца не видел,
Мама завжди п'яна
Мама всегда пьяна.
Катя однокласниця
Катя одноклассница
Мене не помічала!
Меня не замечала!
Потім були роки
Потом были годы,
Хотілось би забуть!
Хотелось бы забыть!
Катя покохала
Катя полюбила
Із письменником живуть
С писателем жить.
Сидів на їх весіллі
Сидел на их свадьбе,
Ображений на все
Обиженный на всё,
І раптом я згадав
И вдруг я вспомнил,
Що є у світі
Что есть в мире
КДБ
КГБ!
Не Ти
Не Ты
Не Я
Не Я
А МИ
А МЫ
МЕТА
ЦЕЛЬ
Не він
Не он
Не вона
Не она
А МИ
А МЫ
МЕТА
ЦЕЛЬ
РАЗ ДВА
РАЗ ДВА
РАЗ ДВА
РАЗ ДВА
РАЗ ДВА
РАЗ ДВА
РАЗ ДВА
РАЗ ДВА
Підручники історії, вчать усіх з дитинства
Учебники истории учат всех с детства:
Тільки особливі вершина керівництва
Только особенные вершина руководства.
Всі поети, науковці
Все поэты, учёные
Повторяють всі
Повторяют всем:
Історію зміняють люди
"Историю меняют люди
Краще, аніж ти
Лучше, чем ты!"
Я - проти такого
Я против такого,
І як доказ є могила
И как доказательство могила
Будь-якого генія
Любого гения:
- зітре народу сила!
Сотрёт народа сила!
Воно - лежить в могилі
Оно лежит в могиле,
Нічого не напише!
Ничего не напишет!
Тож хто веде історію?
Так кто ведёт историю?
Народ... чи одиниці?
Народ... или единицы?
Цю несправедливість
Эту несправедливость
Виправляє і уб'є
Исправит и убьёт
Орден мечоносців
Орден меченосцев,
Що зветься -
Что зовётся
КДБ!
КГБ!
Не Ти
Не Ты
Не Я
Не Я
А МИ
А МЫ
МЕТА
ЦЕЛЬ
Не він
Не он
Не вона
Не она
А МИ
А МЫ
МЕТА
ЦЕЛЬ
Ці стіни мають вуха
Эти стены имеют уши,
Ці стіни мають очі
Эти стены имеют глаза,
Ми знаєм, що ти робиш
Мы знаем, что ты делаешь,
Ми знаєм, що ти хочеш
Мы знаем, что ты хочешь.





Autoren: віктор ткаченко, олександр хоменко


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.