Як працює цей альбом? - МУР Übersetzung ins Französische

Як працює цей альбом?

(Ага. Можу?)
Раз-раз-раз
Привіт, привіт, ми проект "МУР"

Твоя голова, напевно, зараз дуже забита щоденними викликами сучасності
Тому ми пропонуємо тобі подорож у минуле
Інколи славне, інколи сумне
Героїчне і драматичне, ліричне і комічне

Ми написали тексти, написали музику
І роздали ролі героїв 20 століття нашим сучасникам
Бо ми вважаємо, що у минуле можна дивитись, як у дзеркало
І або дивуватись, як чудово на тобі сидить державна символіка
Або трохи всплакнути, помітивши старі шрами і нові зморшки

З величезним хвилюванням ми запрошуємо тебе у подорож
На створення якої пішло багато місяців нашого життя
Трохи хвилюємось
Ну що ж, ми побачимось з тобою на почорнілім полі, не ховаючи облич

Comment fonctionne cet album ?

(Aha. Puis-je ?)
Un-deux-trois
Salut, salut, nous sommes le projet "MUR"

Votre tête est probablement très occupée en ce moment par les défis quotidiens de la modernité.
C'est pourquoi nous vous proposons un voyage dans le passé.
Parfois glorieux, parfois triste.
Héroïque et dramatique, lyrique et comique.

Nous avons écrit les textes, écrit la musique.
Et nous avons distribué les rôles des héros du XXe siècle à nos contemporains.
Parce que nous pensons que l'on peut regarder le passé comme dans un miroir.
Et soit s'émerveiller de la façon dont les symboles nationaux vous vont bien.
Soit verser une petite larme en remarquant les vieilles cicatrices et les nouvelles rides.

C'est avec une grande émotion que nous vous invitons à ce voyage.
Dont la création nous a pris de nombreux mois de notre vie.
Nous sommes un peu nerveux.
Eh bien, nous vous retrouverons sur le champ noirci, sans cacher nos visages.