Не променяйте океан на лужи - MYSADEYES Übersetzung ins Französische

Не променяйте океан на лужи

День забирает минуты сомнения
Сеть забирает последние мысли
Мы так хотим быть похожи ветер
Но догорают последние искры

Чужая мечта да чужая цель
Закрутила меня совсем
Завтра мы станем старше
Но это завтра, а сегодня не наше

Не променяйте океан на лужи
В переливе красивыми красками
Человек человеку нужен
Люди оставайтесь прекрасными

Не меняйте музыку души на музыку с машин
Чувства на конверты и краски
Это город стал таким чужим
Но следующий будет классным

Завесой синий дым в глаза
И по рукам идут дурные фишки
И глядя в свой тусклый экран
Ты ощущаешь себя лишним

Но сколько нам надо но мало мама
Все что нам не надо покажет реклама
Все что мы купили уже не вернуть
Увидели цель цель но не видим путь

Больно порой, закрытый в этой квартире
Больной порой, мечтающий о мире
Что тлеет внутри тебя
Ну на что же его променять

Больно порой, закрытый в этой квартире
Больной порой, мечтающий о мире
Что тлеет внутри тебя
Ну на что же его променять

Не променяйте океан на лужи
В переливе красивыми красками
Человек человеку нужен
Люди оставайтесь прекрасными

Не меняйте музыку души на музыку с машин
А чувства на конверты и краски
Это город стал таким чужим
Но следующий будет классным

N'échangez pas l'océan contre des flaques

Le jour emporte les minutes de doute
Le réseau emporte les dernières pensées
Nous voulons tellement ressembler au vent
Mais les dernières étincelles s'éteignent

Le rêve d'un autre, le but d'un autre
M'a complètement entraînée
Demain, nous serons plus âgés
Mais c'est demain, et aujourd'hui ne nous appartient pas

N'échangez pas l'océan contre des flaques
Dans un déferlement de belles couleurs
Un homme a besoin d'un autre homme
Messieurs, restez magnifiques

N'échangez pas la musique de l'âme contre la musique des voitures
Les sentiments contre des enveloppes et des couleurs
Cette ville est devenue si étrangère
Mais la suivante sera géniale

Un voile de fumée bleue dans les yeux
Et de mauvaises idées circulent
Et en regardant ton écran terne
Tu te sens superflu

Mais combien il nous en faut, pourtant si peu maman
Tout ce dont nous n'avons pas besoin, la publicité nous le montre
Tout ce que nous avons acheté est irrécupérable
Nous voyons le but, le but, mais nous ne voyons pas le chemin

Parfois, la douleur, enfermée dans cet appartement
Parfois, malade, rêvant du monde
Qui couve en toi
Contre quoi l'échanger ?

Parfois, la douleur, enfermée dans cet appartement
Parfois, malade, rêvant du monde
Qui couve en toi
Contre quoi l'échanger ?

N'échangez pas l'océan contre des flaques
Dans un déferlement de belles couleurs
Un homme a besoin d'un autre homme
Messieurs, restez magnifiques

N'échangez pas la musique de l'âme contre la musique des voitures
Et les sentiments contre des enveloppes et des couleurs
Cette ville est devenue si étrangère
Mais la suivante sera géniale