Stiekem - MAAN Übersetzung ins Deutsche
't
Is
te
druk
in
de
kamer
Es
ist
zu
voll
im
Raum
Om
je
aan
te
raken
Um
dich
zu
berühren
Maar
m'n
ogen
vinden
Aber
meine
Augen
finden
Een
weg
om
met
je
te
praten
Einen
Weg,
um
mit
dir
zu
sprechen
Zonder
dat
iemand
het
ziet
Ohne
dass
es
jemand
sieht
Ik
wil
het
zo
graag
Ich
will
es
so
sehr
Maar
ik
durf
het
niet
aan
Aber
ich
traue
mich
nicht
Ik
wil
alles,
maar
dan
ook
alles
met
je
delen
Ich
will
alles,
aber
auch
alles
mit
dir
teilen
Zonder
dat
iemand
het
ziet
Ohne
dass
es
jemand
sieht
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Stiekem
ben
ik
met
je
bezig
Heimlich
bin
ich
mit
dir
beschäftigt
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
En
niemand
die
komt
het
te
weten
Und
niemand
wird
es
erfahren
En
ik
vier
met
jou
de
nacht,
de
nacht
Und
ich
feiere
mit
dir
die
Nacht,
die
Nacht
En
ik
vlieg
met
jou
vannacht,
vannacht
Und
ich
fliege
mit
dir
heute
Nacht,
heute
Nacht
De
blikken
in
de
kamer
kunnen
dodelijk
zijn
Die
Blicke
im
Raum
können
tödlich
sein
Ik
geef
je
't
minimale
door
voorzichtig
te
zijn
Ich
gebe
dir
das
Minimale,
indem
ich
vorsichtig
bin
Blijf
stiekem
naar
je
spieken
door
't
gordijn
Ich
spähe
heimlich
durch
den
Vorhang
nach
dir
Wil
de
hele
avond
bij
je
zijn
Will
den
ganzen
Abend
bei
dir
sein
Het
loopt
als
een
vuurtje,
het
loopt
uit
de
hand
Es
läuft
wie
ein
Lauffeuer,
es
gerät
außer
Kontrolle
Hoelang
zal
het
duren
voordat
ik
me
brand?
Wie
lange
wird
es
dauern,
bis
ich
mich
verbrenne?
Ik
ga
dood
van
verlangen
maar
leef
ervan
op
Ich
sterbe
vor
Verlangen,
aber
lebe
davon
auf
'k
Wil
dat
het
eindigt,
maar
niet
dat
het
stopt
Ich
will,
dass
es
endet,
aber
nicht,
dass
es
aufhört
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Stiekem
ben
ik
met
je
bezig
Heimlich
bin
ich
mit
dir
beschäftigt
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
En
niemand
die
komt
het
te
weten
Und
niemand
wird
es
erfahren
En
ik
vier
met
jou
de
nacht,
de
nacht
Und
ich
feiere
mit
dir
die
Nacht,
die
Nacht
En
ik
vlieg
met
jou
vannacht,
vannacht
Und
ich
fliege
mit
dir
heute
Nacht,
heute
Nacht
Wanneer
komt
het
moment
dat
iedereen
die
ik
ken
Wann
kommt
der
Moment,
dass
jeder,
den
ich
kenne,
Weet
dat
jij
van
mij
bent
voor
altijd?
Weiß,
dass
du
für
immer
mir
gehörst?
Wanneer
komt
toch
die
dag
dat
ik
het
uitschreeuwen
mag?
Wann
kommt
denn
der
Tag,
an
dem
ich
es
herausschreien
darf?
Hou
me
vast,
hou
me
vast
voor
altijd
Halt
mich
fest,
halt
mich
fest
für
immer
En
ik
vier
met
jou
de
nacht,
de
nacht
Und
ich
feiere
mit
dir
die
Nacht,
die
Nacht
En
ik
vlieg
met
jou
vannacht,
vannacht
Und
ich
fliege
mit
dir
heute
Nacht,
heute
Nacht
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Stiekem
ben
ik
met
je
bezig
Heimlich
bin
ich
mit
dir
beschäftigt
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Niemand
die
komt
het
te
weten
Niemand
wird
es
erfahren
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.