Stiekem - MAAN Übersetzung ins Englische
't
Is
te
druk
in
de
kamer
It's
too
crowded
in
the
room
Om
je
aan
te
raken
To
touch
you
Maar
m'n
ogen
vinden
But
my
eyes
find
Een
weg
om
met
je
te
praten
A
way
to
talk
to
you
Zonder
dat
iemand
het
ziet
Without
anyone
seeing
Ik
wil
het
zo
graag
I
want
it
so
bad
Maar
ik
durf
het
niet
aan
But
I
don't
dare
Ik
wil
alles,
maar
dan
ook
alles
met
je
delen
I
want
to
share
everything,
absolutely
everything,
with
you
Zonder
dat
iemand
het
ziet
Without
anyone
seeing
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Stiekem
ben
ik
met
je
bezig
Secretly
I'm
thinking
of
you
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
En
niemand
die
komt
het
te
weten
And
no
one
will
ever
know
En
ik
vier
met
jou
de
nacht,
de
nacht
And
I
celebrate
the
night
with
you,
the
night
En
ik
vlieg
met
jou
vannacht,
vannacht
And
I
fly
with
you
tonight,
tonight
De
blikken
in
de
kamer
kunnen
dodelijk
zijn
The
looks
in
the
room
can
be
deadly
Ik
geef
je
't
minimale
door
voorzichtig
te
zijn
I
give
you
the
bare
minimum
by
being
careful
Blijf
stiekem
naar
je
spieken
door
't
gordijn
I
keep
secretly
peeking
at
you
through
the
curtain
Wil
de
hele
avond
bij
je
zijn
I
want
to
be
with
you
all
night
Het
loopt
als
een
vuurtje,
het
loopt
uit
de
hand
It's
spreading
like
wildfire,
it's
getting
out
of
hand
Hoelang
zal
het
duren
voordat
ik
me
brand?
How
long
will
it
take
before
I
get
burned?
Ik
ga
dood
van
verlangen
maar
leef
ervan
op
I'm
dying
of
desire
but
I
thrive
on
it
'k
Wil
dat
het
eindigt,
maar
niet
dat
het
stopt
I
want
it
to
end,
but
I
don't
want
it
to
stop
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Stiekem
ben
ik
met
je
bezig
Secretly
I'm
thinking
of
you
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
En
niemand
die
komt
het
te
weten
And
no
one
will
ever
know
En
ik
vier
met
jou
de
nacht,
de
nacht
And
I
celebrate
the
night
with
you,
the
night
En
ik
vlieg
met
jou
vannacht,
vannacht
And
I
fly
with
you
tonight,
tonight
Wanneer
komt
het
moment
dat
iedereen
die
ik
ken
When
will
the
moment
come
when
everyone
I
know
Weet
dat
jij
van
mij
bent
voor
altijd?
Knows
that
you
are
mine
forever?
Wanneer
komt
toch
die
dag
dat
ik
het
uitschreeuwen
mag?
When
will
the
day
come
when
I
can
shout
it
out?
Hou
me
vast,
hou
me
vast
voor
altijd
Hold
me,
hold
me
forever
En
ik
vier
met
jou
de
nacht,
de
nacht
And
I
celebrate
the
night
with
you,
the
night
En
ik
vlieg
met
jou
vannacht,
vannacht
And
I
fly
with
you
tonight,
tonight
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Stiekem
ben
ik
met
je
bezig
Secretly
I'm
thinking
of
you
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Niemand
die
komt
het
te
weten
No
one
will
ever
know
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.