MABU - La costumbre - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

La costumbre - MABUÜbersetzung ins Französische




La costumbre
L'habitude
Mi nombre ya no encaja más
Mon nom ne me correspond plus
Me hago la despistada
Je fais semblant d'être distraite
Me pierdo en la oscuridad
Je me perds dans l'obscurité
No veo más que sombras
Je ne vois que des ombres
Durante el día
Pendant la journée
No he encontrado aún identidad
Je n'ai pas encore trouvé mon identité
Después de un invierno atada
Après un hiver enchaîné
Dando vueltas
Tournant en rond
Quizás no queden mapas para llegar
Peut-être qu'il ne reste plus de cartes pour arriver
Quizás nos queden sólo las despedidas
Peut-être qu'il ne nous reste que les adieux
Las noches vuelven a contar
Les nuits recommencent à raconter
Las caras más tristes de una vida
Les visages les plus tristes d'une vie
No he encontrado ni un rayo de luz
Je n'ai pas trouvé un seul rayon de lumière
Entre tanto muerto en vida
Parmi tant de morts-vivants
Dando vueltas
Tournant en rond
Voy detrás de ti, perdiendo sangre
Je te suis, en perdant du sang
No serás capaz de darme cuerda
Tu ne seras pas capable de me remonter le moral
Encontré mi paz, en la tormenta
J'ai trouvé ma paix, dans la tempête
Y voy detrás de ti, perdiendo el seso
Et je te suis, en perdant la tête
No serás capaz de darme cuerda
Tu ne seras pas capable de me remonter le moral
Encontré mi paz, en la tormenta
J'ai trouvé ma paix, dans la tempête
Voy detrás de ti, perdiendo sangre
Je te suis, en perdant du sang
No serás capaz de darme cuerda
Tu ne seras pas capable de me remonter le moral
Encontré mi paz, en la tormenta
J'ai trouvé ma paix, dans la tempête





Autoren: Erasmo Carlos, Roberto Carlos, Buddy & Mary Mccluskey


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.