De Negro y Amarillo - Mikel Erentxun , MABU Übersetzung ins Russische

De Negro y Amarillo

Una inocente luz que no querrá quemar
Sobrevuela el Atlántico
Soy consciente de que el mundo acabará
Por enterrarnos vivos

Y mientras tú y yo abrazándonos
Sin miedo ni mar
Comemos aire y luz y festejamos al final

¿Qué hubo antes de ti? ¿Quién?
¿Qué hubo antes de mí? ¿Quién?

Si nunca ha habido nada que perder
Ni en alta mar ni en tierra
Somos casi tan gigantes
Como tiempo atrás, como tiempo atrás
Nunca ha habido nada que perder
Ni en alta mar ni en tierra
Somos casi tan gigantes
Como tiempo atrás, como tiempo atrás

Ah, uh, la, la
Uh, la, la
Uh, la, la
Ah, uh, la, la
Uh, la, la
Uh, la, la

Volar en vertical contando las libélulas
De un modo triste y natural
De negro y amarillo
Nos acercamos al final, nos abrazamos sin pensar

¿Qué habrá después de ti? ¿Quién?
¿Qué habrá después de mí? ¿Quién?

Si nunca ha habido nada que perder
Ni en alta mar ni en tierra
Somos casi tan gigantes
Como tiempo atrás, como tiempo atrás
Nunca ha habido nada que perder
Ni en alta mar ni en tierra
Somos casi tan gigantes
Como tiempo atrás, como tiempo atrás

Nunca ha habido nada que perder
Ni en alta mar ni en tierra
Somos casi tan gigantes
Como tiempo atrás, como tiempo atrás

Ah, uh, la, la
Uh, la, la
Uh, la, la
Ah, uh, la, la
Uh, la, la
Uh, la, la

Чёрным и жёлтым

Невинный свет, что обжигать не станет
Парит над Атлантикою
Я понимаю, что настанет миру конец
Чтоб нас заживо похоронить

И пока мы с тобою обнявшись
Без страха и моря
Мы воздух и свет вкушаем и празднуем в конце

Что было до тебя? Кто?
Что было до меня? Кто?

Ведь никогда не было ничего терять
Ни в открытом море, ни на суше
Мы почти столь же велики
Как и прежде, как и прежде
Никогда не было ничего терять
Ни в открытом море, ни на суше
Мы почти столь же велики
Как и прежде, как и прежде

Ах, ух, ла, ла
Ух, ла, ла
Ух, ла, ла
Ах, ух, ла, ла
Ух, ла, ла
Ух, ла, ла

Лететь вертикально, считая стрекоз
Грустно и естественно
Чёрным и жёлтым
Мы приближаемся к концу, обнимаемся не думая

Что будет после тебя? Кто?
Что будет после меня? Кто?

Ведь никогда не было ничего терять
Ни в открытом море, ни на суше
Мы почти столь же велики
Как и прежде, как и прежде
Никогда не было ничего терять
Ни в открытом море, ни на суше
Мы почти столь же велики
Как и прежде, как и прежде

Никогда не было ничего терять
Ни в открытом море, ни на суше
Мы почти столь же велики
Как и прежде, как и прежде

Ах, ух, ла, ла
Ух, ла, ла
Ух, ла, ла
Ах, ух, ла, ла
Ух, ла, ла
Ух, ла, ла