Macaco feat. Andrea Echeverri - Mensajes del Agua - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Mensajes del Agua - Macaco feat. Andrea EcheverriÜbersetzung ins Russische




Mensajes del Agua
Сообщения Воды
Que le voy a hacer si yo,
Что мне делать, если я,
amo lo diminuto.
люблю мелочи.
Y que le voy a hacer si yo
И что мне делать, если я
no quiero que el oceano sea tan profundo,
не хочу, чтобы океан был так глубок,
Y que le voy a hacer si yo
И что мне делать, если я
de pequeño encontre la fuerza de mi mundo,
в детстве нашел силу своего мира,
ohhh yeee!!!
оооо еее!!!
Que le voy a hacer si yo pienso que si yo
Что мне делать, если я думаю, что если мы
nosotros sumamos uno, que le voy a hacer
все вместе, то мы прибавляем единицу, что мне делать
Y es que gotas sobre gotas somos olas q haceeen mares,
Ведь капли на каплях образуют волны, которые создают моря,
gotas diferentes pero gotas todas iguales,
разные капли, но все капли одинаковы,
y una ola viene y dice:
и волна приходит и говорит:
Somos una marea de gente
Мы - это прилив людей
todos diferentes
все разные
remando al mismo compaas,
гребем в одном ритме,
Y es que sooomos una marea de gente
Ведь мы - это прилив людей
todos diferentes
все разные
remando al mismo compaaaas
гребем в одном ритме
Y una ola viene dice:
И волна приходит и говорит:
oooooooooo
oooooooooo
mares de gentes siguen:
моря людей продолжают:
ooooooooooooo
ooooooooooooo
y el mundo repite:
и мир повторяет:
ooooooooooooo
ooooooooooooo
Y que le voy a hacer si yo
И что мне делать, если я
nací en el Mediterraneo,
родился на Средиземном море,
Y que le voy a hacer si yo
И что мне делать, если я
vendí las gotas de tu llanto.
продал капли твоих слез.
Dee tus gotas mi nombre
Из твоих капель мое имя
transparencias en mi ser
прозрачности в моем существе
soñé torrenciales de amor y fe
я мечтал о любви и вере как о ливне,
como lluvia de primavera borrando grietas
как о весеннем дожде, стирающем трещины
y guardando mareas.
и сохраняющем приливы.
y es que gota sobre gotas somos olas q haceeen mares,
Ведь капля на каплях образует волны, которые создают моря,
gotas diferentes pero gotas todas iguales,
разные капли, но все капли одинаковы,
y una ola viene y dice:
и волна приходит и говорит:
Somos una marea de gente
Мы - это прилив людей
todos diferentes
все разные
remando al mismo compas,
гребем в одном ритме,
Y es que somos una marea de gente
Ведь мы - это прилив людей
todos diferentes
все разные
remando al mismo compas
гребем в одном ритме
Y una ola viene dice:
И волна приходит и говорит:
oooooooooo
oooooooooo
mares de gentes siguen:
моря людей продолжают:
ooooooooooooo
ooooooooooooo
y el mundo repite:
и мир повторяет:
ooooooooooooo
ooooooooooooo






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.