Hacen Falta Dos - Macaco Übersetzung ins Französische

Hacen Falta Dos

Wooh
Wooh
Ah-aah
Ah, ah, eh-oh
Wooh
Wooh
Ah-aah
Ah, ah, eh-oh
Rueda, rueda, rueda
Rueda la vida
Rueda el mundo en tus pies
Rueda, rueda, rueda
Rueda la vida
Rueda el mundo en tus pies
Para jugar la bola, hacen falta dos
Emitiendo, recibiendo, hacen falta dos
Escucha el sonido de ese pase, vaya cañito por dos
Arranca ese cañonazo, una chilena y... (¡GOOOOOL!)
Rueda, rueda, rueda
Rueda la vida
Rueda el mundo en tus pies
Rueda, rueda, rueda
Rueda la vida
Rueda el mundo en tus pies
Ponlalala, ponla a córner, el centro son dos
Bereberebanban, pon lo mismo y estan solos
Y el patanpatanpatán, otros tararán, son dos
La grada separan distintos colores, una bola y...
(Ole, ole ole ole... Ole, ole...)
(Ole, ole ole ole... Ole, ole...)
(¡GOOOOOL!)
Rueda, rueda, rueda
Rueda la vida
Rueda el mundo en tus pies
Rueda, rueda, rueda
Rueda la vida
Rueda el mundo en tus pies
Y los magos del balon salen al campo.
"El equipo entrenado por Guardiola mueve la bola
Roberto Carlos por la banda, pasa a Cantona
Este para Johan Cruyff
Este mueve para Lampard, recibe Maradona
Torres, el niño que corre, centra para Drogba, remata... ¡¡¡uyyy!!!
Casillas, ¡el de siempre!
Ahi está Eto'o, mueve para Koeman
Ronaldinho, Laudrup, Raúl, Messi
La tocan y tocan, ¡pasa y explotan!
La ruleta marsellesa de Zidane
Beckenbauer que abre para Villa, roba Xavi pasa a Del Piero
Que centra solo a Pelé, chuta y...
¡¡¡GOOOOOOOOL!!!"
Wooh
Wooh
Ah-aah
Ah, ah, eh-oh
Wooh
Wooh
Ah-aah
Ah, ah, eh-oh
Rueda, rueda, rueda
Rueda la vida
Rueda el mundo en tus pies
Rueda, rueda, rueda
Rueda la vida
Rueda el mundo en tus pies

Il faut deux

Wooh
Wooh
Ah-aah
Ah, ah, eh-oh
Wooh
Wooh
Ah-aah
Ah, ah, eh-oh
Roule, roule, roule
Roule la vie
Le monde tourne à tes pieds
Roule, roule, roule
Roule la vie
Le monde tourne à tes pieds
Pour jouer au ballon, il faut deux
Émettre, recevoir, il faut deux
Écoute le son de cette passe, quel tir !
Déchaîne ce tir, une volée et... (BUT !)
Roule, roule, roule
Roule la vie
Le monde tourne à tes pieds
Roule, roule, roule
Roule la vie
Le monde tourne à tes pieds
Mets-la au corner, c'est un centre pour deux
Bereberebanban, fais la même chose et ils sont seuls
Et le patanpatanpatán, d'autres chanteront, ils sont deux
Les tribunes sont séparées par des couleurs différentes, un ballon et...
(Ole, ole ole ole... Ole, ole...)
(Ole, ole ole ole... Ole, ole...)
(BUT !)
Roule, roule, roule
Roule la vie
Le monde tourne à tes pieds
Roule, roule, roule
Roule la vie
Le monde tourne à tes pieds
Et les magiciens du ballon entrent sur le terrain.
« L'équipe entraînée par Guardiola fait tourner le ballon
Roberto Carlos sur le côté, passe à Cantona
Celui-ci pour Johan Cruyff
Il bouge pour Lampard, Maradona reçoit
Torres, le petit qui court, centre pour Drogba, il tire... !!!
Casillas, toujours là !
Voilà Eto'o, il bouge pour Koeman
Ronaldinho, Laudrup, Raúl, Messi
Ils touchent et touchent, ils passent et ça explose !
La roulette marseillaise de Zidane
Beckenbauer qui ouvre pour Villa, Xavi vole le ballon, passe à Del Piero
Qui centre seul à Pelé, il tire et...
BUT !!! »
Wooh
Wooh
Ah-aah
Ah, ah, eh-oh
Wooh
Wooh
Ah-aah
Ah, ah, eh-oh
Roule, roule, roule
Roule la vie
Le monde tourne à tes pieds
Roule, roule, roule
Roule la vie
Le monde tourne à tes pieds