mgk - home bittersweet home - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

home bittersweet home - Machine Gun KellyÜbersetzung ins Russische




home bittersweet home
дом сладко-горький дом
Oh-oh-ooh
О-о-уу
Oh-oh-ooh
О-о-уу
Yeah, all of my heroes are dead, how punk is that?
Да, все мои герои мертвы, как вам такой панк?
Gone too young, they lived too fast
Ушли слишком рано, жили слишком быстро
I see ghosts in the photographs
Вижу призраков на фотокарточках
I say no, and then relapse
Говорю "нет", а потом срываюсь
I became an addict at seventeen
Я стал наркоманом в семнадцать
My bed was in the attic and I'd never sleep
Моя кровать была на чердаке, и я не спал
I fought my dad, I broke my teeth
Дрался с отцом, сломал зубы
Just another part of me that's incomplete
Просто часть меня, что неполноценна
Sometimes I just wanna go home
Иногда я просто хочу домой
That's the only place I don't feel alone
Единственное место, где я не одинок
Take something for the growing pains
Прими что-нибудь от боли роста
That's the only way I won't go insane
Лишь так я не сойду с ума
Sometimes wish I'd never left
Иногда жалею, что уехал
But if I stayed, then I know I'd just be depressed
Но если б остался, впал бы в депрессию
The skyline looks a little different every time I go
Горизонт выглядит иначе каждый раз,
Home, bittersweet home
Дом, сладко-горький дом
Most of my family is dead, how punk is that?
Большинство родных мертвы, как вам такой панк?
I didn't even cry, 'cause I wasn't attached
Даже не плакал, ведь не был привязан
I'm just fine, please don't ask
Я в порядке, не спрашивай
'Cause even if I had a heart I wouldn't use it for that (hm)
Даже имей я сердце, не стал бы тратить его (хм)
I've tried so many times
Я пробовал так много раз
But these drugs don't work because I'm still hurt, uh-uh
Но наркотики не лечат, ведь мне всё ещё больно, а-а
It seems like it just makes things worse, uh-uh
Кажется, лишь становится хуже, а-а
Sometimes I just wanna go home
Иногда я просто хочу домой
That's the only place I don't feel alone
Единственное место, где я не одинок
Take something for the growing pains
Прими что-нибудь от боли роста
That's the only way I won't go insane
Лишь так я не сойду с ума
Sometimes wish I'd never left
Иногда жалею, что уехал
But if I stayed, then I know I'd just be depressed
Но если б остался, впал бы в депрессию
The skyline looks a little different every time I go
Горизонт выглядит иначе каждый раз,
Home, bittersweet home
Дом, сладко-горький дом
"Hey, dad", "Yes"
"Пап", "Да"
"What'd you say?"
"Что сказал?"
"When are you coming home?"
"Когда ты приедешь домой?"
"I have to go Paris real quick this week and I'm gonna come"
"Надо в Париж на недельку, а потом"
"Bring some stuff to your class too"
"Привезу тебе в класс угощенье"
"My cupcakes?"
"Кексы?"
"My cupcakes"
"Кексы"
"Donuts, cupcakes, whatever you want"
"Пончики, кексы, что захочешь"
"Cupcakes, definitely cupcakes"
"Кексы, точно кексы"
Stay a while, I'm here with you (home, bittersweet home)
Останься, я здесь с тобой (дом, сладко-горький дом)
Stay a while, I'm here with you (home, bittersweet home)
Останься, я здесь с тобой (дом, сладко-горький дом)
Stay a while, I'm here with you (home, bittersweet home)
Останься, я здесь с тобой (дом, сладко-горький дом)
Stay a while, I'm here with you
Останься, я здесь с тобой
(Oh-oh-ooh)
(О-о-уу)
(Oh-oh-ooh)
(О-о-уу)
"Alright, I miss you so much I love you"
"Ладно, скучаю, люблю тебя"
"l love vou too"
тебя тоже люблю"






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.