Machine Head - From This Day - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

From This Day - Machine HeadÜbersetzung ins Russische




From This Day
С этого дня
Go
Давай
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Yeah, yeah, yeah, you gotta
Да, да, да, ты должна
Stand tall and cut away the ties
Стоять прямо и разорвать все связи
Drop balls and hold that head up high
Забить на всё и держать голову высоко
Worlds fast and youth ain't gonna wait
Мир быстр, и молодость ждать не будет
So grab hold before it gets too late
Так что хватай её, прежде чем станет слишком поздно
Bare your soul and strip away the cold
Обнажи свою душу и сбрось холод
Of withered life that's past so gray and old
Увядшей жизни, что прошла такой серой и старой
'Cause all the pain that that's filled these eyes you see
Ведь вся боль, что наполняла эти глаза, которые ты видишь,
Has only made them bleed just recently
Заставляла их кровоточить совсем недавно
Tears that made me
Слёзы, что делали меня
Ashamed to be me
Стыдящимся себя
But that gave me
Но это дало мне
Strength to see me
Силу увидеть себя
Made a spark that
Создало искру, что
Lit the dark that
Осветила тьму, что
Let me shine
Позволила мне сиять
Time to see, believe this in me
Время увидеть, поверить в меня
This pain that I feel deep inside
В эту боль, что я чувствую глубоко внутри
Time to see, believe this in me
Время увидеть, поверить в меня
This pain that I feel deep inside
В эту боль, что я чувствую глубоко внутри
'Cause it's time when you come together, be on
Ведь настало время, когда вы собираетесь вместе, будьте готовы
Because I'm 'bout it now so do it now or never
Потому что я готов сейчас, так что сделай это сейчас или никогда
I fall sleep to freeways far from here
Я засыпаю, мечтая об автострадах вдали отсюда
Spend half the night just drinking beer
Провожу пол ночи, просто попивая пиво
From this day on shall be the words
С этого дня и далее будут слова
My flesh and bones shall make it heard
Моя плоть и кровь дадут им услышать
Don't you test I'll have to mess with you
Не испытывай меня, иначе мне придётся разобраться с тобой
Do my best so fuck the rest of you
Сделаю всё возможное, так что к чёрту всех остальных
One of these days
Когда-нибудь
You'll see I've always been right, right
Ты увидишь, что я всегда был прав, прав
Time to see, believe this in me
Время увидеть, поверить в меня
This pain that I feel deep inside
В эту боль, что я чувствую глубоко внутри
Time to see, believe this in me
Время увидеть, поверить в меня
This pain that I feel deep inside
В эту боль, что я чувствую глубоко внутри
Ooh
О-о-о
Ooh
О-о-о
I can feel this pain is real
Я чувствую, эта боль реальна
I never wanted anything from you
Я никогда ничего не хотел от тебя
You
От тебя
And it makes me glad
И это радует меня
When I see the sun
Когда я вижу солнце
And it makes me sad
И это печалит меня
When you tell my one
Когда ты говоришь моей единственной
And I thank my god
И я благодарю моего бога
Got a girl like you
За такую девушку, как ты
And I thank my god
И я благодарю моего бога
Did you save me
Ты спасла меня
Time to see, believe this in me
Время увидеть, поверить в меня
This pain that I feel deep inside
В эту боль, что я чувствую глубоко внутри
Time to see, believe this in me
Время увидеть, поверить в меня
This pain that I feel deep inside
В эту боль, что я чувствую глубоко внутри
Time to see, believe this in me
Время увидеть, поверить в меня
This pain that I feel deep inside
В эту боль, что я чувствую глубоко внутри
Time to see, believe this in me
Время увидеть, поверить в меня
This pain that I feel deep inside
В эту боль, что я чувствую глубоко внутри





Autoren: Adam Duce, Ahrue Luster, Dave Mcclain, Robert Conrad Flynn


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.