Machine Head - The Blood, The Sweat, The Tears - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

The Blood, The Sweat, The Tears - Machine HeadÜbersetzung ins Französische




The Blood, The Sweat, The Tears
Le sang, la sueur, les larmes
Oh yes I walk the path that righteous
Oui, je marche sur le chemin que les justes
Many men have walked before
Beaucoup d'hommes ont parcouru avant moi
And this pain's held
Et cette douleur
A broken shell
Une coquille brisée
Straight shackled onto the floor
Direct enchaîné au sol
So welcome to the world
Alors bienvenue dans le monde
That I lived in
Dans lequel j'ai vécu
Puking up bile and hate
Vomir du fiel et de la haine
My world has turned
Mon monde a tourné
To false inclusion
Vers une fausse inclusion
Sickening broken state
Un état brisé répugnant
But then I'd see
Mais ensuite j'ai vu
There's things in me
Il y a des choses en moi
That make me want it
Qui me font le vouloir
More than you
Plus que toi
But I deny all this
Mais je nie tout cela
'Cause pain was my bliss
Parce que la douleur était mon bonheur
Get wasted on self-destruct
Me perdre dans l'autodestruction
So hold on to the edge
Alors accroche-toi au bord du précipice
It's all about
Tout est question
The blood, the sweat, the tears
Du sang, de la sueur, des larmes
Attribute to the strength
Attribue à la force
Built through the years
Construite au fil des années
It's all about
Tout est question
The blood, the sweat, the tears
Du sang, de la sueur, des larmes
Attribute to the strength
Attribue à la force
Built through the years
Construite au fil des années
Attribute to...
Attribue à...
Oh yes I walk the path
Oui, je marche sur le chemin
That gives me
Qui me donne
Confidence strong and pure
Confiance forte et pure
Now I realize
Maintenant, je réalise
That freedom rises
Que la liberté surgit
From confronting the source
En affrontant la source
I built these walls around me
J'ai construit ces murs autour de moi
And I can break them all away
Et je peux les briser tous
I'll focus all the strength I call
Je concentrerai toute la force que j'appelle
Into unstoppable energy
En énergie imparable
So hold on to the edge
Alors accroche-toi au bord du précipice
It's all about
Tout est question
The blood, the sweat, the tears
Du sang, de la sueur, des larmes
Attribute to the strength
Attribue à la force
Built through the years
Construite au fil des années
It's all about
Tout est question
The blood, the sweat, the tears
Du sang, de la sueur, des larmes
Attribute to the strength
Attribue à la force
Built through the years
Construite au fil des années
Attribute to...
Attribue à...
Hold on
Accroche-toi
I'm not falling
Je ne tombe pas
Please let go
S'il te plaît, lâche-moi
Hold on
Accroche-toi
I'm not falling
Je ne tombe pas
Not falling down again
Je ne tombe plus
It's all about
Tout est question
The blood, the sweat, the tears
Du sang, de la sueur, des larmes
Attribute to the strength
Attribue à la force
Built through the years
Construite au fil des années
It's all about
Tout est question
The blood, the sweat, the tears
Du sang, de la sueur, des larmes
Attribute to the strength
Attribue à la force
Built through the years
Construite au fil des années
Believe me that
Crois-moi que
Time will sear the wound
Le temps cicatrisera la blessure
Time will sear the wound
Le temps cicatrisera la blessure
Time will sear the wound
Le temps cicatrisera la blessure





Autoren: Flynn Robert Conrad, Luster Ahrue, Duce Adam, Mc Clain Dave


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.