Maciej Kossowski - Dwudziestolatki - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche
Maciej Kossowski Dwudziestolatki

Dwudziestolatki

Maciej Kossowski

Dwudziestolatki - Maciej KossowskiÜbersetzung ins Deutsche




Dwudziestolatki
Zwanzigjährige
Ja mam dwadzieścia lat
Ich bin zwanzig Jahre alt
Ty masz dwadzieścia lat
Du bist zwanzig Jahre alt
Przed nami siódme niebo
Vor uns der siebte Himmel
Dziś nie potrzeba więcej nam do szczęścia chyba już nic
Heut brauchen wir zum Glück wohl sonst nichts mehr
Ja mam dwadzieścia lat
Ich bin zwanzig Jahre alt
Ty masz dwadzieścia lat
Du bist zwanzig Jahre alt
Cóż więcej nam potrzeba
Was braucht man schon dazu
Dwudziestolatkom zawsze w pas się kłania świat, cały świat
Zwanzigjähr'gen zieht die Welt den Hut!
Dwudziestolatki (Dwudziestolatki)
Zwanzigjährige (Zwanzigjährige)
To ja i ty (To ja i ty)
Das bin ich und du (Das bin ich und du)
Zapytaj ojca, zapytaj matki
Frag deinen Vater, frag die Mutter –
Jakie się wtedy ma sny?
Was man träumt in dieser Zeit?
Ja mam dwadzieścia lat
Ich bin zwanzig Jahre alt
Ty masz dwadzieścia lat
Du bist zwanzig Jahre alt
Nie będzie nigdy więcej
Es kommt nie wieder so
Bo zakochani mają zawsze tylko dwadzieścia lat
Denn Verliebte haben stets nur zwanzig Jahr'!
Dwudziestolatki - Lubią kino
Zwanzigjährige – lieben Kino
Dwudziestolatki - Lubią teatr
Zwanzigjährige – lieben Theater
Dwudziestolatki - Lubią słońce
Zwanzigjährige – lieben Sonne
Dwudziestolatki - Lubią gwiazdy
Zwanzigjährige – lieben Sterne
Dwudziestolatki - Lubią tańczyć
Zwanzigjährige – lieben Tanzen
Dwudziestolatki - Madisona
Zwanzigjährige – lieben Madison
Dzwudziestolatki - Czarna strona
Zwanzigjährige – Dunkle Seite
Dwudziestolatki (Dwudziestolatki)
Zwanzigjährige (Zwanzigjährige)
To ja i ty (To ja i ty)
Das bin ich und du (Das bin ich und du)
Zapytaj ojca, zapytaj matki
Frag deinen Vater, frag die Mutter –
Jakie się wtedy ma sny?
Was man träumt in dieser Zeit?
Ja mam dwadzieścia lat!
Ich bin zwanzig Jahre alt!
Ty masz dwadzieścia lat!
Du bist zwanzig Jahre alt!
Nie będzie nigdy więcej!
Niemals kommt das wieder!
Bo zakochani zawsze mają tylko dwadzieścia lat!
Verliebte haben stets nur zwanzig Jahr!
Cały świat!
Diese Welt!
Cudny Świat!
Wundervoll!
Ma jak my dwadzieścia lat!
Hat wie wir zwanzig Jahr!
Jak my wszyscy ma dwadzieścia lat!
Hat wie wir alle zwanzig Jahr!




Autoren: Krzeczek Jozef, Ukrainczyk Wlodzimierz
Maciej Kossowski - Najlepsze hity dla Ciebie polskie, Vol. 4
Album
Najlepsze hity dla Ciebie polskie, Vol. 4
Veröffentlichungsdatum
12-05-2017

1 Możliwe (Live)
2 Cykady Na Cykladach
3 Los Jak Zegar
4 To Co Chciałbym Ci Dać
5 Zagadka
6 Pol Dziewczyna
7 Oxygen (Radio Edit)
8 Świat Się Pomylił
9 Dzis Juz Wiem
10 W Wielkim Miescie
11 A Mogło Być Tak Pięknie
12 Prosto W Ogień
13 Odkryjemy Miłość Nieznaną
14 Bo z dziewczynami
15 Miłość Miłość
16 Do Zakochania Jeden Krok
17 Dwudziestolatki
18 Gdzie Się Podziały Tamte Prywatki
19 Zacznij Od Bacha
20 Wolne
21 Jak Ja Wierze
22 Babę Zesłał Bóg
23 Cichosza
24 Każdej Nocy
25 Spij Kochanie Spij
26 W Biegu
27 Fest, Że Się Jest (Radio Edit)
28 Każdy Facet to Świnia
29 Za Każdy Dzień, Za Każdy Szept (Edit)
30 Malinowy Król (2014 Version)
31 Biegnę
32 Sklamalam
33 Dla Ciebie
34 Nieprawda
35 Nieprzeszkadzajmibotańczę
36 Prosta Sprawa
37 Silacz
38 Czas Nie Bedzie Czekal
39 Nudzę Się (Radio Edit)
40 Mi-Sie
41 Bronię Się
42 Wracam Co Noc
43 Blue Vibes
44 Zombi Świat
45 Pola Ar
46 Na Ostrzu
47 Lustra
48 Tyle Tu Mam
49 Na Dnie Twojego Serca (Radio Edit)
50 Obietnice
51 Prędko, Prędzej
52 Malinowy Chruśniak
53 Skos (Radio Edit)
54 Obudz We Mnie Wenus
55 Chodź (Radio Edit)
56 Up In The Hill
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.