My Way - Chevaughn , Mackeehan Übersetzung ins Deutsche

My Way

Many have lost their way
Get lead astray, by the teachings of today
I take a minute just to hold on
With every obstacle I hold strong
Hey after all that's said and done
I give Jah isis for the risin' of the sun
And take a minute just to hold on
Jah Jah's children just hold strong

Yes I
Though the load is heavy and the road is long
Help me find my way home
My way home
Though my knees get weak and sometimes I feel lost
Help me find my way home
My way home

The road of life is rocky
It's narrow and it's hard
The other road is filled with gold
It's paved and it's well round
Broad road will bring distruction
Narrow road will bring reward
So take some time to choose which way you chart

I am notin' in this fast life, not lookin' for no fame
I'd rather keep my soul than sell it for money to regain
Sometimes the life's unfair and I am feelin' pain
But still you hear mi shouting out ya name
Yes

Though the load is heavy and the road is long
Help me find my way home
My way home
Though my knees get weak and sometimes I feel lost
Help me find my way home
My way home

Got to find my way home

The road, the road, the road
The road, the road is long
Help me find my way home
Help me find my way home
The road, the road, the road is long
The road, the road, the road
Got to find my way
Yes I do
Help me find my way home

Though the load is heavy and the road is long
Help me find my way home
My way home
Yes my knees get weak and sometimes I feel lost
Help me find my way home
My way home

The road, the road, the road
The road, the road is long
The road, the road, the road
The road, the road, the road is long
The road, the road, the road
The road, the road is long
The road, the road, the road

Mein Weg

Viele haben ihren Weg verloren
Werden irregeführt durch die Lehren von heute
Ich nehme mir eine Minute, nur um durchzuhalten
Bei jedem Hindernis halte ich stand
Hey, nach allem, was gesagt und getan ist
Ich preise Jah für den Aufgang der Sonne
Und nehme mir eine Minute, nur um durchzuhalten
Jah Jahs Kinder, haltet einfach durch

Ja, ich
Obwohl die Last schwer ist und der Weg lang ist
Hilf mir, meinen Weg nach Hause zu finden
Meinen Weg nach Hause
Obwohl meine Knie schwach werden und ich mich manchmal verloren fühle
Hilf mir, meinen Weg nach Hause zu finden
Meinen Weg nach Hause

Der Weg des Lebens ist steinig
Er ist schmal und er ist hart
Der andere Weg ist voller Gold
Er ist gepflastert und breit
Der breite Weg wird Zerstörung bringen
Der schmale Weg wird Belohnung bringen
Also nimm dir Zeit zu wählen, welchen Weg du einschlägst

Ich suche nichts in diesem schnellen Leben, suche keinen Ruhm
Ich behalte lieber meine Seele, als sie für Geld zu verkaufen
Manchmal ist das Leben unfair und ich fühle Schmerz
Aber trotzdem hörst du mich deinen Namen rufen
Ja

Obwohl die Last schwer ist und der Weg lang ist
Hilf mir, meinen Weg nach Hause zu finden
Meinen Weg nach Hause
Obwohl meine Knie schwach werden und ich mich manchmal verloren fühle
Hilf mir, meinen Weg nach Hause zu finden
Meinen Weg nach Hause

Muss meinen Weg nach Hause finden

Der Weg, der Weg, der Weg
Der Weg, der Weg ist lang
Hilf mir, meinen Weg nach Hause zu finden
Hilf mir, meinen Weg nach Hause zu finden
Der Weg, der Weg, der Weg ist lang
Der Weg, der Weg, der Weg
Muss meinen Weg finden
Ja, das muss ich
Hilf mir, meinen Weg nach Hause zu finden

Obwohl die Last schwer ist und der Weg lang ist
Hilf mir, meinen Weg nach Hause zu finden
Meinen Weg nach Hause
Ja, meine Knie werden schwach und manchmal fühle ich mich verloren
Hilf mir, meinen Weg nach Hause zu finden
Meinen Weg nach Hause

Der Weg, der Weg, der Weg
Der Weg, der Weg ist lang
Der Weg, der Weg, der Weg
Der Weg, der Weg, der Weg ist lang
Der Weg, der Weg, der Weg
Der Weg, der Weg ist lang
Der Weg, der Weg, der Weg