Back At It - Macross 82-99 feat. Lotus Cloud & Le RealÜbersetzung ins Französische
Always
on
the
grind,
I
don′t
even
skate
Toujours
à
fond,
je
ne
fais
même
pas
de
skate
Mental
sharper
than
Saber
Mentalement
plus
aiguisé
que
Saber
I
ain't
into
Fate,
but
regardless
I
still
stay
Je
ne
suis
pas
dans
Fate,
mais
malgré
tout,
je
reste
Through
the
night
and
the
bright
Tout
au
long
de
la
nuit
et
de
la
lumière
Hours
of
the
day
Des
heures
de
la
journée
Always
on
the
grind,
I
don′t
even
skate
Toujours
à
fond,
je
ne
fais
même
pas
de
skate
Mental
sharper
than
Saber
Mentalement
plus
aiguisé
que
Saber
I
ain't
into
Fate,
but
regardless
I
still
stay
Je
ne
suis
pas
dans
Fate,
mais
malgré
tout,
je
reste
Through
the
night
and
the
bright
Tout
au
long
de
la
nuit
et
de
la
lumière
Hours
of
the
day
Des
heures
de
la
journée
New
joint
but
I'll
always
be
the
satin
wizard
Nouveau
joint,
mais
je
serai
toujours
le
sorcier
de
satin
Basking
in
the
heat
like
lizard
Me
prélassant
dans
la
chaleur
comme
un
lézard
Even
though
my
flows
a
blizzard
Même
si
mon
flow
est
une
tempête
de
neige
Come
overwatch
a
master
Viens
surveiller
un
maître
In
his
natural
habitat
Dans
son
habitat
naturel
It′s
high
noon,
time
to
deal
out
C'est
midi,
il
est
temps
de
distribuer
Flaming
bullets
from
the
gat
Des
balles
enflammées
du
gat
Coming
at
you
from
every
side
like
Linkin
Park
Qui
arrivent
de
tous
les
côtés
comme
Linkin
Park
So
even
if
you′re
a
challenger
Donc
même
si
tu
es
un
challenger
You
can't
dodge
that,
android
and
Tu
ne
peux
pas
esquiver
ça,
androïde
et
Night
Tempo
in
the
mini
chat
Night
Tempo
dans
le
mini-chat
And
with
Moe
I
Shop
permanently
like
a
tat
Et
avec
Moe
I
Shop
en
permanence
comme
un
tatouage
Folk
in
my
inbox
trynna
get
collabs
Des
gens
dans
ma
boîte
de
réception
essaient
d'obtenir
des
collaborations
Cuz
my
numbers
looking
strong
Parce
que
mes
chiffres
sont
forts
Yeah
they′re
getting
abs,
others
lost
in
Ouais,
ils
prennent
des
abdos,
les
autres
sont
perdus
dans
Tthe
city,
they
trynna
hail
the
cabs
La
ville,
ils
essaient
d'appeler
des
taxis
Man
life
is
just
a
bunch
of
concrete
slabs
Mec,
la
vie
n'est
qu'un
tas
de
dalles
de
béton
But
I
smash
through
em
all
as
I
ride
my
bike
Mais
je
les
écrase
tous
en
faisant
du
vélo
Through
the
streets
with
a
minty
Dans
les
rues
avec
un
p-sych
frais
Fresh
p-sych,
and
look
where
I
am
now
Et
regarde
où
je
suis
maintenant
At
the
Tour
de
France,
finish
line
Au
Tour
de
France,
ligne
d'arrivée
Cuz
I
prayed
and
I
took
a
chance
Parce
que
j'ai
prié
et
j'ai
tenté
ma
chance
Always
on
the
grind,
I
don't
even
skate
Toujours
à
fond,
je
ne
fais
même
pas
de
skate
Mental
sharper
than
Saber
Mentalement
plus
aiguisé
que
Saber
I
ain′t
into
Fate,
but
regardless
I
still
stay
Je
ne
suis
pas
dans
Fate,
mais
malgré
tout,
je
reste
Through
the
night
and
the
bright
Tout
au
long
de
la
nuit
et
de
la
lumière
Hours
of
the
day
Des
heures
de
la
journée
Always
on
the
grind,
I
don't
even
skate
Toujours
à
fond,
je
ne
fais
même
pas
de
skate
Mental
sharper
than
Saber
Mentalement
plus
aiguisé
que
Saber
I
ain′t
into
Fate,
but
regardless
I
still
stay
Je
ne
suis
pas
dans
Fate,
mais
malgré
tout,
je
reste
Through
the
night
and
the
bright
Tout
au
long
de
la
nuit
et
de
la
lumière
Hours
of
the
day
Des
heures
de
la
journée
Macross
and
Lé
Real,
yeah
we
back
at
it
Macross
et
Lé
Real,
ouais,
on
est
de
retour
Cuz
I
know
you
all
been
fiendin
like
Parce
que
je
sais
que
vous
avez
tous
été
accros
comme
A
crack
addict,
toolbox
with
your
name
Un
toxicomane
de
crack,
une
boîte
à
outils
avec
ton
nom
On
it,
here's
your
fix,
prism
Lite
proclaimed
Dessus,
voici
votre
dose,
prism
Lite
a
proclamé
This
as
the
best
track
of
20,
1,
six
Ceci
comme
le
meilleur
morceau
de
20,
1,
six
Seat
belts
on,
yeah
it
all
clicks
Ceintures
de
sécurité,
ouais,
tout
se
clique
When
I'm
driving
to
the
type
of
music
Quand
je
conduis
sur
le
type
de
musique
From
the
80s
flicks,
I
be
going
harder
Des
films
des
années
80,
je
vais
plus
fort
Than
a
mansion
made
of
bricks
Qu'un
manoir
en
briques
So
these
big
bad
wolfs
cant
knock
me
down
Alors
ces
méchants
loups
ne
peuvent
pas
me
faire
tomber
I
don′t
even
know
most
of
the
rappers
Je
ne
connais
même
pas
la
plupart
des
rappeurs
Y′all
mention,
cuz
if
it
ain't
about
the
real
Que
vous
mentionnez,
parce
que
si
ce
n'est
pas
sur
le
réel
Then
I
don′t
pay
attention
Alors
je
ne
fais
pas
attention
I
can't
focus
on
the
fake,
it′s
just
too
blurry
Je
ne
peux
pas
me
concentrer
sur
le
faux,
c'est
trop
flou
Imma
readjust
the
TV
picture
in
a
hurry
Je
vais
réajuster
l'image
de
la
télévision
en
un
clin
d'œil
Waterfall
flow,
so
thirst
quenching
Flow
de
cascade,
tellement
désaltérant
I
rise
above
the
rabble,
tightly
clenching
Je
m'élève
au-dessus
de
la
foule,
serrant
fermement
Papers
labeled
truth,
and
a
Nikon
Des
papiers
étiquetés
vérité,
et
un
Nikon
Ain't
nobody
wanna
hear
it
till
Personne
ne
voulait
l'entendre
avant
I
turned
the
mic
on
Que
j'ai
allumé
le
micro
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.