Macy Gray - Beauty in the World - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Beauty in the World - Macy GrayÜbersetzung ins Russische




Beauty in the World
Красота в мире
I know you're fed up
Я знаю, ты устал
Like a lead up for us
Будто ждал и устал
All they talk about
Лишь о плохом твердят
Is what is going down
Что вокруг всё кипит
What's been messed up for us
Нашу жизнь рвут на стык
When I look around I see blue skies
Оглянись видишь синь?
I see butterflies for us
Бабочки для нас порхают
Listen to the sound and lose it
Звукам отдайся, растворись
It's sweet music and dance with me
Это музыка танцуй со мной
'Cause there is beauty in the world
Ведь в мире есть красота
So much beauty in the world
Так много красоты в мире
Always beauty in the world
Красота в мире навсегда
So much beauty in the world
Так много красоты в мире
So shake your booty boys and girls for the beauty in the world
Так тряхни, народ, задорно в такт
Pick your diamond, pick your pearl, there is beauty in the world
Выбери жемчуг, бриллиант вся красота вокруг
All together now
Все вместе, дружно
We need more lovin'
Нам нужно больше любви
We need more money, they say
Говорят: "Денег нам дай"
Change is gonna come
Перемены грядут
Like a weather
Словно погода
They say forever
Говорят: "Навсегда"
They say
Они говорят,
So we'll let them between
Оставим их споры
Notice the blue skies
Смотри на лазурь
Notice the butterflies
Смотри на мотыльков
Notice me
Заметь меня
Stop and smell the flowers
Цветам отдайся
And lose it
И растворись
It's sweet music
В сладкой музыке
And dance with me
Танцуй же со мной
'Cause there is beauty in the world
Ведь в мире есть красота
So much beauty in the world
Так много красоты в мире
Always beauty in the world
Красота в мире навсегда
There is beauty in the world
Есть красота в мире
So shake your booty boys and girls, yeah, beauty in the world
Так тряхните, парни-девчата, эй, красоту ловя
Pick your diamond, pick your pearl, 'cause there is beauty in the world
Выбери жемчуг, бриллиант ведь красота вокруг
All together now
Все вместе, дружно
Hey, yeah
Эй, да
Throw your hands up and holla
Руки вверх! Кричи громче
Hey, yeah
Эй, да
Throw your hands up and holla
Руки вверх! Кричи громче
When you don't know what to do
Когда не знаешь пути
Don't know if you'll make it through
Справишься ли, гляди
Remember, God is giving you beauty in the world
Помни: Бог дарит миру красоту
So love (beauty in the world)
Так люби (красоту в мире)
Yeah, love (beauty in the world)
Да, люби (красоту в мире)
There is beauty in the world
Есть красота в мире
Beauty in the world
Красота в мире
Shake your booty boys and girls
Тряхните, парни-девчата
All the beauty in the world
Вся красота в мире
Pick your diamond, pick your pearl
Выбери жемчуг, бриллиант
There is beauty in the world
Есть красота в мире
All together now
Все вместе, дружно
Yeah, love
Да, любовь
Yeah, love
Да, любовь
Oh, love
О, любовь
All together now
Все вместе, дружно
Hey, baby, when I'm looking at you
Эй, милый, глядя на тебя
I know it's fact is true
Знаю истина проста
There's love, there's hope for us
Есть любовь, надежда нам дана
There's beauty in the world
Есть красота в мире
(Hey, baby)
(Эй, милый)
Hey, baby, when I'm looking at you
Эй, милый, глядя на тебя
I know it's fact is true
Знаю истина проста
There's love, there's hope for us
Есть любовь, надежда нам дана
And there's beauty in the world
И есть красота в мире





Autoren: NATALIE MCINTYRE, JOSHUA LOPEZ, CAVIAR, GEORGE REICHT


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.