Lately - Macy Gray Übersetzung ins Russische

Lately

That day when I made you cry
Didn't think you'd say goodbye
But I hurt you deep inside and I'm sorry love
Hope you can understand when I went to the other man
See baby, had to work my plan but you've had enough

Yeah, shake me love
You wake me love
I'm dreamin' of ya
(I know that we're) we're broken up but I'm sure it was love, my love
Lately, I've been

Lately, I've been coming up just like a palm tree
People surrounding me
Yeah, I'm popular
They say I'm pretty
You should come back to me (back to me)
Lately, lately

Yeah, baby I was a crab
Didn't realize what I had
Took the good and made it bad and I'm sorry love
But I landed on my feet, now
Lookie here and you will see, now
I think you'll like me
Check me out

Yeah, shake me love
Don't wake me love
I'm dreamin' of ya
(I know that we're) we're broken up but I'm sure it was love, my love
Lately, I've been

Lately, I've been coming up just like a palm tree
People surrounding me
Yeah, I'm popular
They say I'm pretty (I'm pretty baby)
You should come back to me (yeah, yeah)
Lately, lately

You have what I need and I know how it seems but it's not that way (not that way)
I was chasing my dreams (I was chasing my dreams)
If you only knew (if you only knew) how I felt about you, you'd be running back)
(running back) back on my street

Lately (lately) I've been coming up (coming up) just like a palm tree (palm)
People surrounding me
Yeah, I'm popular
They say I'm pretty
You should come back to me (yeah)
Lately, lately

Lately, I've been coming up just like a palm tree
People surrounding me
(Yeah, all now get that I'm popular) yeah, I'm popular
They say I'm pretty (yeah, that I'm pretty baby)
You should come back to me
Lately, lately

Lately, I've been coming up (come to me) just like a palm tree
People surrounding me
Yeah, I'm popular
They say I'm pretty
You should come back to me (alright)
Lately, lately

В последнее время

Тот день, когда я заставила тебя плакать
Не думала, что ты скажешь "прощай"
Но ранила тебя глубоко, прости, любимый
Надеюсь, поймешь, что с другим мужчиной
Видишь, детка, выполняла план, но тебе хватило

Да, встряхни меня, любимый
Ты будишь меня, любимый
Я мечтаю о тебе
Расстались, но уверена - это была любовь, любимый
В последнее время я

В последнее время я расту как пальма
Люди окружают меня
Да, я популярна
Говорят, я красива
Тебе стоит вернуться ко мне (вернуться)
В последнее время, в последнее время

Да, детка, я была стервой
Не понимала, что имела
Превратила добро в зло, прости, любимый
Но приземлилась на ноги, теперь
Посмотри сюда и увидишь, теперь
Думаю, я тебе понравлюсь
Зацени меня

Да, встряхни меня, любимый
Не буди меня, любимый
Я мечтаю о тебе
Расстались, но уверена - это была любовь, любимый
В последнее время я

В последнее время я расту как пальма
Люди окружают меня
Да, я популярна
Говорят, я красива (я красива, детка)
Тебе стоит вернуться ко мне (да, да)
В последнее время, в последнее время

У тебя есть то, что мне нужно, и я знаю, как это выглядит, но все не так (не так)
Я гналась за мечтами (я гналась за мечтами)
Если б ты только знал (если б знал) что чувствую к тебе, ты бы примчался
Примчался (примчался) обратно на мою улицу

В последнее время (в последнее) я расту (расту) как пальма (пальма)
Люди окружают меня
Да, я популярна
Говорят, я красива
Тебе стоит вернуться ко мне (да)
В последнее время, в последнее время

В последнее время я расту как пальма
Люди окружают меня
(Да, все теперь видят, я популярна) да, я популярна
Говорят, я красива (да, что я красива, детка)
Тебе стоит вернуться ко мне
В последнее время, в последнее время

В последнее время я расту (вернись) как пальма
Люди окружают меня
Да, я популярна
Говорят, я красива
Тебе стоит вернуться ко мне (хорошо)
В последнее время, в последнее время