一覺醒來才發現我的你不在身邊
Au
réveil,
je
réalise
que
tu
n'es
pas
à
mes
côtés
回到了秘密基地你也沒來過這邊
Je
suis
retourné
à
notre
endroit
secret,
mais
tu
n'y
es
jamais
venue
騎著單車環繞著花園也不見你臉
Je
fais
du
vélo
autour
du
jardin,
mais
je
ne
vois
pas
ton
visage
你怪美的
你怪美的
Tu
es
étrangement
belle,
tu
es
étrangement
belle
我從北京到台北只需兩千公里遠
De
Pékin
à
Taipei,
il
n'y
a
que
deux
mille
kilomètres
希望有天能和你一起到故宮看雪
J'espère
qu'un
jour,
je
pourrai
admirer
la
neige
à
la
Cité
Interdite
avec
toi
我們的約定一定要在十年後實現
Notre
promesse
doit
se
réaliser
dans
dix
ans
你怪美的
你怪美的
Tu
es
étrangement
belle,
tu
es
étrangement
belle
我會努力
better
watch
me
Je
vais
faire
des
efforts,
regarde-moi
bien
有你們陪伴在我左右
Vous
êtes
tous
à
mes
côtés
And
all
I
want
is
your
注意
Et
tout
ce
que
je
veux,
c'est
votre
attention
請不定時來給我加加油
N'hésitez
pas
à
m'encourager
de
temps
en
temps
送上一首好歌（一首好歌）
Je
vous
offre
une
belle
chanson
(une
belle
chanson)
And
give
me
some
love
Et
donnez-moi
un
peu
d'amour
你們都被我迷著
Vous
êtes
tous
sous
mon
charme
I
can't
live
without
you
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
vous
Live
without
you
babe
Vivre
sans
toi,
chérie
一覺醒來才發現我的你不在身邊
Au
réveil,
je
réalise
que
tu
n'es
pas
à
mes
côtés
回到了秘密基地你也沒來過這邊
Je
suis
retourné
à
notre
endroit
secret,
mais
tu
n'y
es
jamais
venue
騎著單車環繞著花園也不見你臉
Je
fais
du
vélo
autour
du
jardin,
mais
je
ne
vois
pas
ton
visage
你怪美的
你怪美的
Tu
es
étrangement
belle,
tu
es
étrangement
belle
我從北京到台北只需兩千公里遠
De
Pékin
à
Taipei,
il
n'y
a
que
deux
mille
kilomètres
希望有天能和你一起到故宮看雪
J'espère
qu'un
jour,
je
pourrai
admirer
la
neige
à
la
Cité
Interdite
avec
toi
我們的約定一定要在十年後實現
Notre
promesse
doit
se
réaliser
dans
dix
ans
你怪美的
你怪美的
Tu
es
étrangement
belle,
tu
es
étrangement
belle
Will
you
go
Viendras-tu
我人生的第一次演唱會
À
mon
premier
concert
Here
we
go
(Here
we
go)
C'est
parti
(C'est
parti)
即使多艱難，我也絕不會後退
Même
si
c'est
difficile,
je
ne
reculerai
jamais
從台北飛到北京
De
Taipei
à
Pékin
日出等到黎明
Du
lever
au
crépuscule
只是想要看你
Je
veux
juste
te
voir
最後一眼也行
Un
dernier
regard
suffirait
那些甜言蜜語
Ces
mots
doux
是多麼的有趣
Sont
tellement
amusants
Driving
with
my
myvi
Conduisant
ma
Myvi
國民戰車就是你
La
voiture
du
peuple,
c'est
toi
國民戰車就是你
La
voiture
du
peuple,
c'est
toi
Myvi
Myvi
一覺醒來才發現我的你不在身邊
Au
réveil,
je
réalise
que
tu
n'es
pas
à
mes
côtés
回到了秘密基地你也沒來過這邊
Je
suis
retourné
à
notre
endroit
secret,
mais
tu
n'y
es
jamais
venue
騎著單車環繞著花園也不見你臉
Je
fais
du
vélo
autour
du
jardin,
mais
je
ne
vois
pas
ton
visage
你怪美的
你怪美的
Tu
es
étrangement
belle,
tu
es
étrangement
belle
我從北京到台北只需兩千公里遠
De
Pékin
à
Taipei,
il
n'y
a
que
deux
mille
kilomètres
希望有天能和你一起到故宮看雪
J'espère
qu'un
jour,
je
pourrai
admirer
la
neige
à
la
Cité
Interdite
avec
toi
我們的約定一定要在十年後實現
Notre
promesse
doit
se
réaliser
dans
dix
ans
你怪美的
你怪美的
Tu
es
étrangement
belle,
tu
es
étrangement
belle
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.