Mad - Liar - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Liar - MadÜbersetzung ins Englische




Liar
Liar
如果你敢欺騙我
If you dare to lie to me
我知道的多
I know more than you think
沒好的結果
There will be consequences
你後悔的說
You'll say you're sorry
你逼不得已
That you were forced to
又不必得意
But don't be so smug
才說出這句
Only then will you utter these
善言
Kind words
这一切就好像是命中注定
All of this feels like it was destined
还没得到答案我心已凋零
My heart withered before I even got an answer
I don't need your love
I don't need your love
Better than it was
Better than it was
原來一個人也可以很快樂
Turns out, I can be happy alone
零碎記憶裡謊言讓我窒息
Fragmented memories of your lies suffocate me
片刻之間想起又覺得噁心
A fleeting thought of them makes me sick
不屑 來證明 撒過的痕跡
I disdain to prove the traces you left
You're faker & liar
You're a faker and a liar
不需肯定
No confirmation needed
互相逃避 無能為力
We avoid each other, powerless
誰在演戲 一眼看清
I see right through your act
如果你敢欺騙我
If you dare to lie to me
我知道的多
I know more than you think
沒好的結果
There will be consequences
你後悔的說
You'll say you're sorry
你逼不得已
That you were forced to
又不必得意
But don't be so smug
才說出這句
Only then will you utter these
善言
Kind words
如果你敢欺騙我
If you dare to lie to me
我知道的多
I know more than you think
沒好的結果
There will be consequences
你後悔的說
You'll say you're sorry
你逼不得已
That you were forced to
又不必得意
But don't be so smug
才說出這句
Only then will you utter these
善言
Kind words
像我这样容易软心的人
Someone like me, so easily softened
重蹈覆辙,再发生 再覆辙
Repeating the same mistakes, again and again
催眠自己,不再质疑
Hypnotizing myself, no longer questioning
你的一切决定我都会相信
I would believe every decision you make
Give me a candy then
Give me a candy then
Push me so hard
Push me so hard
惨痛的教训,我连我都怀疑
A painful lesson, I even doubt myself
Somebody help me
Somebody help me
想逃离这陷阱
I want to escape this trap
快离开这世界
Leave this world behind
一个人也可以
I can be alone
互相逃避 無能為力
We avoid each other, powerless
誰在演戲 一眼看清
I see right through your act
如果你敢欺騙我
If you dare to lie to me
我知道的多
I know more than you think
沒好的結果
There will be consequences
你後悔的說
You'll say you're sorry
你逼不得已
That you were forced to
又不必得意
But don't be so smug
才說出這句
Only then will you utter these
善言
Kind words
如果你敢欺騙我
If you dare to lie to me
我知道的多
I know more than you think
沒好的結果
There will be consequences
你後悔的說
You'll say you're sorry
你逼不得已
That you were forced to
又不必得意
But don't be so smug
才說出這句
Only then will you utter these
善言
Kind words
I'm so scared to lose my way
I'm so scared to lose my way
Can't get out,so hurt from this pain
Can't get out, so hurt from this pain
Lying to myself I'm ok
Lying to myself I'm ok
(But I'm not ok I'm not ok)
(But I'm not ok I'm not ok)
漸漸潛入你的謊言
Gradually sinking into your lies
麻醉劑注進了血液
Anesthetic injected into my blood
彷彿置身在我夢魘
As if I'm trapped in my nightmare
如果你敢欺騙我
If you dare to lie to me
我知道的多
I know more than you think
沒好的結果
There will be consequences
你後悔的說
You'll say you're sorry
你逼不得已
That you were forced to
又不必得意
But don't be so smug
才說出這句
Only then will you utter these
善言
Kind words
如果你敢欺騙我
If you dare to lie to me
我知道的多
I know more than you think
沒好的結果
There will be consequences
你後悔的說
You'll say you're sorry
你逼不得已
That you were forced to
又不必得意
But don't be so smug
才說出這句
Only then will you utter these
善言
Kind words





Autoren: Madison Lau


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.