Mad Mic. - Watch - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Watch - Mad Mic.Übersetzung ins Französische




Watch
Attention
Yea
Ouais
Watch
Attention
Better watch
Fais gaffe
Watch how you talkin' to me
Fais attention à comment tu me parles
Hey!
!
I heard you been
J'ai entendu dire que tu
Wanna know about?
Tu veux savoir de quoi il s'agit ?
Ey
Eh
Well listen I'm talking
Eh bien écoute, je parle
So palm on your mouth
Alors main sur ta bouche
Shhh bitch
Chut, salope
I ain't fucking around
Je ne rigole pas
I've come with a weapon
Je suis venu avec une arme
Of venomous sound
Un son venimeux
You hear it
Tu l'entends
You feel it
Tu le sens
Believe it
Crois-le
You dealin' with
Tu as affaire au
King of the city
Roi de la ville
Now gimme that crown
Alors donne-moi cette couronne
Feeling restricted
Me sentant restreint
I needed some clearing
J'avais besoin d'un peu de clarté
The clutter is building up
Le désordre s'accumule
Pushing the seams
Repoussant les limites
The pressure to make it
La pression pour réussir
Is fucking egregious
Est carrément abusive
It's all my head
C'est tout dans ma tête
Like you wouldn't believe
Comme tu ne pourrais pas le croire
I got me a crib
J'ai ma baraque
Now I'm living in peace
Maintenant je vis en paix
I work on my music
Je travaille ma musique
I'm smoking like Cheech
Je fume comme un pompier
Now I'm on a mission
Maintenant je suis en mission
To sell out arenas
Pour remplir des stades
And see all these bitches
Et voir toutes ces salopes
Come grab on my jeans
S'accrocher à mon jean
I thinkin' you terrified
Je pense que tu es terrifiée
What if I make it
Et si je réussis
I might even do it
Je pourrais même le faire
To see your dumb face
Pour voir ta tête stupide
When I'm making that cake
Quand je me fais des thunes
When I'm making it rain
Quand je fais pleuvoir l'argent
On my homies
Sur mes potes
My woman
Ma femme
My city
Ma ville
My family and friends
Ma famille et mes amis
You noddin' your head?
Tu hoches la tête ?
It come from within
Ça vient de l'intérieur
You gettin' them chills?
Tu as des frissons ?
I love how I'm getting
J'adore la façon dont je te
All under your skin
Rentre sous la peau
You think that I'm done?
Tu crois que j'ai fini ?
Well listen lil bitch
Eh bien écoute, petite salope
It's on!
C'est parti !
You all in my face
Tu es tout le temps sur mon dos
Just throwing that shade
À me lancer des piques
But you better
Mais tu ferais mieux de
Watch how you talkin' to me
Faire attention à comment tu me parles
I know I'm the one
Je sais que je suis celui
I'm gonna blow up
Qui va exploser
You talk all that shit
Tu racontes toutes ces conneries
I ain't losing no sleep
Je ne perds pas le sommeil pour autant
You only want smoke
Tu veux juste la bagarre
Oh no!
Oh non !
Enough of your jokes
Assez de tes blagues
Haa haa!
Ah ah !
So just take it
Alors calme-toi
Easy easy easy easy
Doucement, doucement, doucement, doucement
Watch how you talking to me
Fais attention à comment tu me parles
You all in my face
Tu es tout le temps sur mon dos
Just throwing that shade
À me lancer des piques
But you better
Mais tu ferais mieux de
Watch how you talking to me
Faire attention à comment tu me parles
I know I'm the one
Je sais que je suis celui
I'm gonna blow up
Qui va exploser
You talk all that shit
Tu racontes toutes ces conneries
I ain't losing no sleep
Je ne perds pas le sommeil pour autant
You only want smoke
Tu veux juste la bagarre
Oh no!
Oh non !
Enough of your jokes
Assez de tes blagues
Haa haa!
Ah ah !
So just take it
Alors calme-toi
Easy easy easy easy
Doucement, doucement, doucement, doucement
Watch how you talking to me
Fais attention à comment tu me parles
Oh!
Oh !
I see that you still got a problem huh?
Je vois que tu as encore un problème, hein ?
You never took shit from your mamma huh?
Tu n'as jamais rien accepté de ta mère, hein ?
You never done live for the dollar sign
Tu n'as jamais vécu pour le fric
That money tree is your way of
Cet arbre à argent est ta façon de
Life I know it
Vivre, je le sais
I hope you don't mind that
J'espère que ça ne te dérange pas que
I plant me a forest
Je plante une forêt
You'll see me in posters
Tu me verras sur des affiches
I'm posing for Rolex
Je pose pour Rolex
And rollin' a blunt
Et je roule un joint
That I smoke with your goddess
Que je fume avec ta déesse
Like woo!
Genre woo !
Baby just want me alone in her room
Bébé veut juste que je sois seul avec elle dans sa chambre
She kiss on my neck
Elle m'embrasse dans le cou
Said I like her perfume
Dit qu'elle aime mon parfum
We're setting the mood
On met l'ambiance
And soon
Et bientôt
I'm seeing her face
Je vois son visage
And the fan on the roof
Et le ventilateur au plafond
She looking at you
Elle te regarde
A hell of a view
Une sacrée vue
I'm painting a picture
Je peins un tableau
You see it my dude?
Tu le vois, mon pote ?
She boa constricting me
Elle m'enserre comme un boa
Fuck like she missing me
Baise comme si je lui manquais
Might be with you
Peut-être qu'elle est avec toi
But she love how I'm making her
Mais elle adore comment je la fais
Scream!
Crier !
I walk in the room
Je rentre dans la pièce
She get down on her
Elle se met à genoux
Knees!
À genoux !
We switching positions
On change de position
I do it with
Je le fais avec
Ease!
Aisance !
She tell all her friends
Elle dit à toutes ses amies
How I'm making her
Comment je la fais se
Feel!
Sentir !
They just wanna know
Elles veulent juste savoir
If this shit is for real
Si c'est vraiment réel
Well bitch I'm telling you
Eh bien, salope, je te le dis
I'm doing the shit that you never knew
Je fais des trucs que tu n'as jamais vus
And all of this shit I am capable
Et je suis capable de tout ça
So count on your blessings and run it
Alors compte tes bénédictions et casse-toi
Fool
Imbécile
You all in my face
Tu es tout le temps sur mon dos
Just throwing that shade
À me lancer des piques
But you better
Mais tu ferais mieux de
Watch how you talking to me
Faire attention à comment tu me parles
I know I'm the one
Je sais que je suis celui
I'm gonna blow up
Qui va exploser
You talk all that shit
Tu racontes toutes ces conneries
I ain't losing no sleep
Je ne perds pas le sommeil pour autant
You only want smoke
Tu veux juste la bagarre
Ooh no
Oh non
Enough of your jokes
Assez de tes blagues
Haa haa
Ah ah
So jus take it
Alors calme-toi
Easy-easy-easy-easy
Doucement-doucement-doucement-doucement
Watch how you talking to me
Fais attention à comment tu me parles
You all in my face
Tu es tout le temps sur mon dos
Just throwing that shade
À me lancer des piques
But you better
Mais tu ferais mieux de
Watch how you talking to me
Faire attention à comment tu me parles
I know I'm the one
Je sais que je suis celui
I'm gonna blow up
Qui va exploser
You talk all that shit
Tu racontes toutes ces conneries
I ain't losing no sleep
Je ne perds pas le sommeil pour autant
You only want smoke
Tu veux juste la bagarre
Oh no!
Oh non !
Enough of your jokes
Assez de tes blagues
Haa haa!
Ah ah !
So just take it
Alors calme-toi
Easy-easy-easy-easy
Doucement-doucement-doucement-doucement
Watch how you talking to me
Fais attention à comment tu me parles
Oh!
Oh !
You don't know
Tu ne sais pas
How to
Comment
Listen, huh?
Écouter, hein ?
You just wanna
Tu veux juste
Take a hit and
Prendre un coup et
Run
Te tirer
I'mma teach you all a lesson
Je vais vous apprendre une leçon à tous
Shut up
Ta gueule
Ay ay I Said
j'ai dit
Shut up lil bitch
Ta gueule, petite salope
I-i-i-i said
J-j-j-j'ai dit
Shut up lil bitch
Ta gueule, petite salope
Shh, try and listen to this
Chut, essaie d'écouter ça
Ain't nobody like it
Personne n'aime ça
When a motherfucker talking at you
Quand un enfoiré te parle
With a stick of liquorice
Avec un bâton de réglisse
In salt-bae's mouth
Dans la bouche de Salt Bae
It's sick
C'est malsain
Make me feeling like
Ça me donne l'impression que
You all about this
Tu es à fond dedans
Talk back talk smack shit
Tu réponds, tu provoques
Bitch talk back now
Salope, réponds maintenant
Oh shit
Oh merde
Doesn't matter if you standing with a white flag
Peu importe si tu te pointes avec un drapeau blanc
Pride intertwined
Fierté entremêlée
With the price tag
Avec le prix à payer
Money made the man
L'argent a fait l'homme
So smooth with a break down
Tellement cool avec une analyse
Of your dumb traits
De tes défauts stupides
We can take it out back
On peut aller régler ça dehors
Let me put you in your place
Laisse-moi te remettre à ta place
See me swinging my nuts
Tu me vois balancer mes couilles
In your dream girls face
Au visage de ta meuf de rêve
There's a price to be great
Il y a un prix à payer pour être grand
And you don't got what it takes
Et tu n'as pas ce qu'il faut
Better watch your mouth
Fais gaffe à ce que tu dis
When you talking to me
Quand tu me parles
You be cooking shit up
Tu prépares des trucs
Bitch I'm eatin' that beef
Salope, je mange ce bœuf
Try to keep it low-key
Essaie de rester discret
You can fucking OD
Tu peux faire une putain d'OD
On the feeling of me
Avec la sensation que je te procure
Spittin' fire on the beat
En crachant du feu sur le beat
You done heard it from your friends
Tu l'as entendu de tes amis
It's the word on the street
C'est ce qui se dit dans la rue
Better watch how you talking to me
Fais attention à comment tu me parles
Watch how you talking to me
Fais attention à comment tu me parles





Autoren: Krishnanunni Payyappilly


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.