Madcow feat. the datura - Grow - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Grow - Madcow Übersetzung ins Französische




Grow
Grandir
See It's more than getting rich
Tu vois, c'est plus que devenir riche,
It's a passion in my wrist
C'est une passion à mon poignet.
Let my hands show my soul
Laisse mes mains montrer mon âme,
Let my family members know
Laisse les membres de ma famille savoir
That they baby son is grown
Que leur bébé a grandi.
Yeah no diapers no more
Ouais, plus de couches,
Homie never let go
Mec, ne lâche jamais rien,
Never let 'em tell you no
Ne les laisse jamais te dire non.
I can finally say that I feel normal
Je peux enfin dire que je me sens normal
For a man in a world so broke
Pour un homme dans un monde si brisé.
Only one family and I care
Une seule famille et je me soucie
For my soul
De mon âme,
Defending my home
Défendant ma maison.
So
Alors
Grow
Grandis.
Can we find a amen to that and go home
Pouvons-nous trouver un amen à cela et rentrer à la maison ?
With time we all grow
Avec le temps, nous grandissons tous,
Im just scared that it'll show
J'ai juste peur que ça se voit.
My weakness of attraction
Ma faiblesse d'attraction,
Always close to those who manage
Toujours proche de ceux qui réussissent.
Take my heart for a magnet
Prends mon cœur pour un aimant,
Bring me close hands wrapped
Rapproche-moi, les mains liées,
Make me choke till I tap
Étrangle-moi jusqu'à ce que je tapote.
That's a fight I'll never match
C'est un combat que je ne gagnerai jamais.
God never speaks to me
Dieu ne me parle jamais,
But the devil always shows
Mais le diable se montre toujours,
Always pushing on my throat
Me poussant toujours à la gorge,
Always forcing me to throw
Me forçant toujours à jeter
All my morals out the door
Toute ma morale par la porte.
Tell me who gone bring my flowers
Dis-moi qui m'apportera mes fleurs ?
Death is laughing all the power
La mort rit de tout son pouvoir,
Make me feel like a coward
Me faisant sentir comme un lâche.
I just need a bit of patience
J'ai juste besoin d'un peu de patience,
For so long I been the patient
Depuis si longtemps, j'ai été le patient.
Instrumental medicated
Médicamenté instrumental,
Is the way I'm paper chasing
C'est comme ça que je cours après l'argent.
I'll still love it if you hate it
Je l'aimerai toujours si tu le détestes.
My goal Is litigation
Mon objectif est un procès,
Till they learn I'm meant for greatness
Jusqu'à ce qu'ils apprennent que je suis destiné à la grandeur.
Growing flying off the pavement listen
Grandir, s'envoler du trottoir, écoute,
Ill Never leave you alone
Je ne te laisserai jamais seule
If you stay with me
Si tu restes avec moi.
I'll make a song
Je ferai une chanson
If you leave me than
Si tu me quittes, alors
I'll go on
Je continuerai
Making my own lane
À tracer ma propre voie.
Fuck you thought bitch
Qu'est-ce que tu croyais, salope ?
Thought he was a star
Il se prenait pour une star,
Thought he was going far
Il pensait aller loin.
Took a hit off my blunt
Il a tiré une taffe sur mon joint,
Drove off in my fucking car
Est parti dans ma putain de voiture.
Met up at the bar
On s'est retrouvés au bar,
Drinkin and thinkin way too much
À boire et à trop réfléchir.
I picked up the guitar
J'ai pris la guitare,
And put it down cause I'd rather rap
Et je l'ai reposée parce que je préfère rapper.
I know that they're all cap
Je sais qu'ils sont tous faux,
So I don't have to snap
Alors je n'ai pas besoin de m'énerver.
I pick apart the beat
Je décortique le beat,
Well y'all just took a nap
Pendant que vous faisiez tous une sieste.
Sleeping on me
Vous dormez sur moi,
I went and got that strap
Je suis allé chercher mon flingue.
Y'all won't catch me lacking
Vous ne me prendrez pas au dépourvu,
Better off waving a white flag
Vous feriez mieux d'agiter un drapeau blanc.
Y'all been acting like some bitches
Vous vous comportez comme des salopes,
Cause y'all ain't straight
Parce que vous n'êtes pas droits.
I came a long way
J'ai parcouru un long chemin
From never feeling okay
Depuis que je ne me sens jamais bien.
But I won't say what you want me to say
Mais je ne dirai pas ce que tu veux que je dise,
I can't be stuck in a loop
Je ne peux pas être coincé dans une boucle,
Living the same day
À vivre la même journée,
Even though all this shit is still the same
Même si toute cette merde est toujours la même.
Y'all been stuck doing the most
Vous en faites toujours trop.
Look at that boy
Regardez ce garçon,
He got spooked and then he went ghost
Il a eu peur et il a disparu.
If you want a verse
Si tu veux un couplet,
I'll give you a quote
Je te donnerai une citation.
If you want to get down on the beat like madcow
Si tu veux te déchaîner sur le beat comme Madcow,
Then you better take some notes
Alors tu ferais mieux de prendre des notes.
And If you want to make it
Et si tu veux réussir,
You better know how to promote
Tu ferais mieux de savoir comment te promouvoir.
I took a fifth and felt like a joke
J'ai pris un cinquième et je me suis senti comme un idiot.
I took another shot and felt the need for a smoke
J'ai pris un autre verre et j'ai ressenti le besoin de fumer.
Some feelings I show
Certains sentiments que je montre,
I don't mean to invoke
Je ne veux pas les évoquer.
Thoughts provoking
Des pensées provocantes,
I just want to float
Je veux juste flotter.
Straight from the mind
Directement de mon esprit
And onto the paper
Et sur le papier,
With words that I wrote
Avec des mots que j'ai écrits.
I can finally say that I feel normal
Je peux enfin dire que je me sens normal
For a man in a world so broke
Pour un homme dans un monde si brisé.
Only one family and I care
Une seule famille et je me soucie
For my soul
De mon âme,
Defending my home
Défendant ma maison.
So
Alors
Grow
Grandis.
Can we find a amen to that
Pouvons-nous trouver un amen à cela
And go home
Et rentrer à la maison ?





Autoren: Andres Vaca

Madcow feat. the datura - Grow (feat. The Datura) - Single
Album
Grow (feat. The Datura) - Single
Veröffentlichungsdatum
26-05-2023

1 Grow


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.