You're Just Sleeping - Maddi JaneÜbersetzung ins Französische
You
tuck
my
hair
inside
my
hoodie
Tu
ranges
mes
cheveux
sous
mon
sweat
à
capuche
You
say
good
things
are
coming
to
me
Tu
dis
que
de
bonnes
choses
vont
m'arriver
Sorry
I
got
mascara
on
your
sweater
Désolée,
j'ai
mis
du
mascara
sur
ton
pull
At
least
we're
in
this
together
Au
moins,
on
est
ensemble
là-dedans
You
know
to
make
me
feel
better
Tu
sais
comment
me
remonter
le
moral
I
lost
control
in
the
moment
J'ai
perdu
le
contrôle
sur
le
moment
Didn't
know
I
was
that
broken
Je
ne
savais
pas
que
j'étais
aussi
brisée
Looked
up
and
you
were
still
holding
me
J'ai
levé
les
yeux
et
tu
me
tenais
encore
dans
tes
bras
Through
the
seasons
you're
just
sleeping
(sleeping)
Au
fil
des
saisons,
tu
dors
simplement
(dors)
When
I'm
angry
you're
not
speaking
(speaking)
Quand
je
suis
en
colère,
tu
ne
parles
pas
(parles)
When
my
world
has
lost
it's
meaning
Quand
mon
monde
a
perdu
son
sens
Through
the
seasons
you're
just
sleeping
Au
fil
des
saisons,
tu
dors
simplement
You're
just
Tu
dors
juste
Ooh
ahh
ooh
ahh
ooh
ahh
ooh
ahh
Ooh
ahh
ooh
ahh
ooh
ahh
ooh
ahh
Ooh
ahh
ooh
ahh
ooh
ahh
ooh
ahh
Ooh
ahh
ooh
ahh
ooh
ahh
ooh
ahh
Ooh
ahh
ooh
ahh
ooh
ahh
ooh
ahh
Ooh
ahh
ooh
ahh
ooh
ahh
ooh
ahh
Ahh
Ahh
Didn't
realize
Je
n'avais
pas
réalisé
My
tone
got
colder
Que
mon
ton
était
devenu
plus
froid
I
must
have
switched
from
a
girl
to
a
soldier
J'ai
dû
passer
de
fille
à
soldat
Sorry
I
got
mascara
on
you're
sweater
Désolée,
j'ai
mis
du
mascara
sur
ton
pull
At
least
we're
in
this
together
Au
moins,
on
est
ensemble
là-dedans
You
know
how
to
make
me
feel
better
Tu
sais
comment
me
remonter
le
moral
I
lost
control
in
the
moment
J'ai
perdu
le
contrôle
sur
le
moment
Didn't
know
I
was
that
broken
Je
ne
savais
pas
que
j'étais
aussi
brisée
Looked
up
and
you
were
still
holding
me
J'ai
levé
les
yeux
et
tu
me
tenais
encore
dans
tes
bras
Through
the
seasons
you're
just
sleeping
(sleeping)
Au
fil
des
saisons,
tu
dors
simplement
(dors)
When
I'm
angry
you're
not
speaking
(speaking)
Quand
je
suis
en
colère,
tu
ne
parles
pas
(parles)
When
my
world
has
lost
it's
meaning
Quand
mon
monde
a
perdu
son
sens
Through
the
seasons
you're
just
sleeping
Au
fil
des
saisons,
tu
dors
simplement
You're
just
Tu
dors
juste
Ooh
ahh
ooh
ahh
ooh
ahh
ooh
ahh
Ooh
ahh
ooh
ahh
ooh
ahh
ooh
ahh
Ooh
ahh
ooh
ahh
ooh
ahh
ooh
ahh
Ooh
ahh
ooh
ahh
ooh
ahh
ooh
ahh
Ooh
ahh
ooh
ahh
ooh
ahh
ooh
ahh
Ooh
ahh
ooh
ahh
ooh
ahh
ooh
ahh
Ahh
Ahh
Now
you're
wiping
off
my
tears
Maintenant
tu
essuies
mes
larmes
I'm
sorry
that
you
had
to
hear
that
Je
suis
désolée
que
tu
aies
dû
entendre
ça
I
keep
thinking
that
you'll
break
but
Je
n'arrête
pas
de
penser
que
tu
vas
craquer
mais
You're
just
oooh
ooohhh
Tu
es
juste
oooh
ooohhh
Through
the
seasons
you're
just
sleeping
(sleeping)
Au
fil
des
saisons,
tu
dors
simplement
(dors)
When
I'm
angry
you're
not
speaking
(speaking)
Quand
je
suis
en
colère,
tu
ne
parles
pas
(parles)
When
my
world
has
lost
it's
meaning
Quand
mon
monde
a
perdu
son
sens
Through
the
seasons
you're
just
sleeping
Au
fil
des
saisons,
tu
dors
simplement
You're
just
Tu
dors
juste
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.