Walking in the Rain - Maddison Übersetzung ins Französische

Walking in the Rain

Stare out this window and life passes by
Locked in these four walls, fearful of the light
They say it's easy to get through the pain
How could they know, they've never been in the rain
Everything's changing I'll make it in time
The face in the mirror isn't me it isn't mine
I'll keep on going
With all that's unknowing
The wars that i'm facing
And the fears that I hide
It may feel like falling like your lost and its distorting
You can make it, you can take it
Just look up, you can fly
I was walking in the rain
Trying to find myself
I've been walking in the rain
The rain, in the rain
Maybe it feels like the end of the line
Turn a new page on the chapters and time
Come from the shadows out into the light
Enjoy every moment cause there's no rewind
Stare at this ceiling
This heart it's still beating
I may need some healing
But I'll make it I am fine
They may try and break you
Put you down and try and change you
But life has its reasons, don't give up
You can fly
I was walking in the rain
Trying to find myself
I've been walking in the rain
The rain in the rain
I was walking in the rain
Trying to find myself
So many years spent in the rain
The rain, in the rain

Marcher sous la pluie

Je fixe cette fenêtre et la vie passe
Enfermée dans ces quatre murs, j'ai peur de la lumière
On dit que c'est facile de surmonter la douleur
Comment pourraient-ils savoir, ils n'ont jamais été sous la pluie
Tout change, j'y arriverai à temps
Le visage dans le miroir n'est pas moi, il n'est pas à moi
Je continuerai
Avec tout ce qui est inconnu
Les guerres que je mène
Et les peurs que je cache
Cela peut ressembler à une chute, comme si tu étais perdu et que tout se déforme
Tu peux y arriver, tu peux tenir le coup
Lève les yeux, tu peux voler
Je marchais sous la pluie
Essayant de me retrouver
J'ai marché sous la pluie
La pluie, sous la pluie
Peut-être que cela ressemble à la fin du chemin
Tourne une nouvelle page sur les chapitres et le temps
Sors des ombres et va vers la lumière
Profite de chaque instant car il n'y a pas de retour en arrière
Je fixe ce plafond
Ce cœur, il bat toujours
J'ai peut-être besoin de guérir
Mais j'y arriverai, je vais bien
Ils peuvent essayer de te briser
Te rabaisser et essayer de te changer
Mais la vie a ses raisons, n'abandonne pas
Tu peux voler
Je marchais sous la pluie
Essayant de me retrouver
J'ai marché sous la pluie
La pluie sous la pluie
Je marchais sous la pluie
Essayant de me retrouver
Tant d'années passées sous la pluie
La pluie, sous la pluie