A Ghost - Madee Übersetzung ins Russische

A Ghost

If I broke a thousand promises
If I broke a few I'm lost
If I thorught you were another girl
For you to come around
Would you care about our mistakes?

Then I thought you were a beautiful ghost
Cos' you thought I was insane
If I brought you a thousand miracles
For you to understand
That I will not play your game

How long will you wait to tell me that you don't feel a thing?
How long will you wait to hold me until the end of my days?
I'll wait until twilight with costumes I will not wear
How long will you wait to tell me you don't feel a thing?

All the times I broke in two
All the times I left
Thinking I was a dream for you
And you didn't feel the same
Would you care about our mistakes?

Confusion is not wonderful
Make a wish
You'll make me wait
All these days I've been so critical
And cynical
Anyway
Tears of joy run down my face

How long will you wait to tell me that you don't feel a thing?
How long will you wait to hold me until the end of my days?
I'll wait until twilight with costumes I will not wear
How long will you wait to tell me you don't feel a thing?

Призрак

Если бы я нарушила тысячу обещаний,
Если бы я нарушила несколько, я бы пропала.
Если бы я думала, что ты просто очередной,
Чтобы ты был рядом.
Обратил бы ты внимание на наши ошибки?

Я думала, что ты прекрасный призрак,
Потому что ты считал меня безумной.
Если бы я подарила тебе тысячу чудес,
Чтобы ты понял,
Что я не буду играть в твои игры.

Как долго ты будешь ждать, чтобы сказать, что ничего не чувствуешь?
Как долго ты будешь ждать, чтобы обнимать меня до конца моих дней?
Я буду ждать до сумерек в костюмах, которые не надену.
Как долго ты будешь ждать, чтобы сказать, что ничего не чувствуешь?

Все те разы, когда я разрывалась на части,
Все те разы, когда я уходила,
Думая, что была для тебя мечтой,
А ты не чувствовал того же.
Обратил бы ты внимание на наши ошибки?

Смятение - это не прекрасно.
Загадывай желание.
Ты заставишь меня ждать.
Все эти дни я была такой критичной
И циничной.
Неважно.
Слезы радости текут по моему лицу.

Как долго ты будешь ждать, чтобы сказать, что ничего не чувствуешь?
Как долго ты будешь ждать, чтобы обнимать меня до конца моих дней?
Я буду ждать до сумерек в костюмах, которые не надену.
Как долго ты будешь ждать, чтобы сказать, что ничего не чувствуешь?