I'll Look Around - Madeleine Peyroux Übersetzung ins Russische

I'll Look Around

(Billie Holiday)
I'll look around
Until I've found someone
Who laughs like you
I know somewhere
Spring must fill the air
With sweetness just as rare
As the flower
That you gave me to wear
I look around
And when I've found someone
Who laughs like you
I'll know this love
I'm dreaming of
Won't be the old love
I always knew
I know somewhere
Love must fill the air
With sweetness just as rare
As the flower
That you gave me to wear
I look around
And when I've found someone
Who laughs like you
I'll know this love
I'm dreaming of
Won't be the old love
I always knew

Я буду искать

(Билли Холидей)
Я буду искать,
Пока не найду кого-то,
Кто смеется, как ты.
Я знаю, где-то
Весна должна наполнять воздух
Сладостью такой же редкой,
Как цветок,
Который ты мне подарил.
Я ищу,
И когда я найду кого-то,
Кто смеется, как ты,
Я буду знать, что эта любовь,
О которой я мечтаю,
Не будет той старой любовью,
Которую я всегда знала.
Я знаю, где-то
Любовь должна наполнять воздух
Сладостью такой же редкой,
Как цветок,
Который ты мне подарил.
Я ищу,
И когда я найду кого-то,
Кто смеется, как ты,
Я буду знать, что эта любовь,
О которой я мечтаю,
Не будет той старой любовью,
Которую я всегда знала.