Madilifa - Near Ü - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Near Ü - MadilifaÜbersetzung ins Französische




Near Ü
Près de toi
Mmm ya, mm step back, listen
Mmm ouais, mm recule, écoute
Listen I don't really rap like this
Écoute, je ne rappe pas vraiment comme ça d'habitude
But when you hear a man rap like this you gotta know it's up
Mais quand tu entends un homme rapper comme ça, tu dois savoir que c'est du sérieux
Listen I been in the booth for 3 hours tryna think about something
Écoute, ça fait 3 heures que je suis dans la cabine à essayer de trouver l'inspiration
But I'm just thinking about you
Mais je ne pense qu'à toi
Everything I heard I hope it ain't true
Tout ce que j'ai entendu, j'espère que ce n'est pas vrai
Cause that's something you can't undo
Parce que c'est quelque chose qu'on ne peut pas effacer
Feels like a lightyear went by
On dirait qu'une année-lumière s'est écoulée
Feels like a lightyear went by
On dirait qu'une année-lumière s'est écoulée
And nothing really happen since then (Nothing really happen since then)
Et rien ne s'est vraiment passé depuis (Rien ne s'est vraiment passé depuis)
You drive me round in your 4x4
Tu me conduisais dans ton 4x4
Play with my head, cause you'd always say
Tu jouais avec ma tête, parce que tu disais toujours
That I'm not yours (Wata wowo)
Que je ne suis pas à toi (Wata wowo)
You'd always tho
Pourtant tu le faisais toujours
Said you really like my dialect (Why'd you like that)
Tu disais que tu aimais vraiment mon accent (Pourquoi tu aimais ça)
Said you really my dialect and you like my aura (Oh no)
Tu disais que tu aimais vraiment mon accent et mon aura (Oh non)
Travel the world with me be an explorer
Voyager à travers le monde avec moi, être une exploratrice
Everything about you I'm an adorer
Je suis un admirateur de tout ce qui te concerne
First, first (What we doing)
D'abord, d'abord (Qu'est-ce qu'on fait)
You gotta let go, of those other feelings you still got for other people
Tu dois laisser tomber ces autres sentiments que tu as encore pour d'autres personnes
I'm near you (Near you oh)
Je suis près de toi (Près de toi oh)
I'm near, I'm near you (Da da da)
Je suis près, je suis près de toi (Da da da)
I'm still feeling near you (And you know we done it once but)
Je me sens encore près de toi (Et tu sais qu'on l'a fait une fois mais)
I'm near you
Je suis près de toi
I'm near you
Je suis près de toi
But I can't hear you (No no)
Mais je ne t'entends pas (Non non)
And you know we done it once but
Et tu sais qu'on l'a fait une fois mais
How many times you gonna tell another mad story
Combien de fois vas-tu me raconter une autre histoire folle
I said wow! That's kinda crazy (Bom bom)
J'ai dit wow! C'est un peu fou (Bom bom)
Been moving so mad as of lately (Yeah, you don't say so, bom bom)
J'ai agi tellement follement ces derniers temps (Ouais, tu ne le dis pas, bom bom)
So many different things to do in the world
Il y a tellement de choses différentes à faire dans le monde
I wanna find peace and feel no urge
Je veux trouver la paix et ne ressentir aucune envie
To do anything by anyone's word
De faire quoi que ce soit sous la parole de qui que ce soit
You should roll with me, stop being preserved (Just stop that)
Tu devrais venir avec moi, arrête d'être si réservée (Arrête ça)
I take you on a airplane (Why tho)
Je t'emmène en avion (Pourquoi donc)
We can do everything day by day
On peut tout faire au jour le jour
Any pain your feeling it'll go away
Toute douleur que tu ressens disparaîtra
Just have a little bit of patience you'll be straight
Aie juste un peu de patience, tu iras bien
There's nothing worse than overthinking
Il n'y a rien de pire que de trop réfléchir
You feel like your brains just sinking
Tu as l'impression que ton cerveau est en train de couler
Sitting there your stuck in a hearse
Assis là, tu es coincé dans un corbillard
Feel like the devils hit you with a curse
Tu as l'impression que le diable t'a jeté un sort
I'm near you (Near you oh)
Je suis près de toi (Près de toi oh)
I'm near, I'm near you (Da da da)
Je suis près, je suis près de toi (Da da da)
I'm still feeling near you (And you know we done it once but)
Je me sens encore près de toi (Et tu sais qu'on l'a fait une fois mais)
I'm near you
Je suis près de toi
I'm near you
Je suis près de toi
But I can't hear you (No no)
Mais je ne t'entends pas (Non non)
And you know we done it once but
Et tu sais qu'on l'a fait une fois mais
I'm near you (Near you oh)
Je suis près de toi (Près de toi oh)
I'm near, I'm near you (Da da da)
Je suis près, je suis près de toi (Da da da)
I'm still feeling near you (And you know we done it once but)
Je me sens encore près de toi (Et tu sais qu'on l'a fait une fois mais)
I'm near you
Je suis près de toi
I'm near you
Je suis près de toi
But I can't hear you (No no)
Mais je ne t'entends pas (Non non)
And you know we done it once but
Et tu sais qu'on l'a fait une fois mais
I'm near you
Je suis près de toi





Autoren: Elliott Harvey


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.