Still I Shine - MadmanÜbersetzung ins Russische
Ready
Готов
It's
just
Madman
(609-9-9-9)
Это
просто
Безумец
(609-9-9-9)
Moving
at
Mach
3
Летя
на
трёх
Махах
You
can
slow
me
down,
but
you
can't
stop
me
Замедлишь,
но
не
остановишь
меня,
детка
I'm
gon'
shine
Я
буду
сиять
Yea
the
whip
so
clean
Мой
таз
сверкает
I'm
gon'
shine
Я
буду
сиять
I'm
fresh,
pressed
at
the
seams
С
иголочки,
нитки
горят
You
don't
know
all
that
I've
been
through
Ты
не
знаешь,
через
что
прошёл
я
Still
gonna
shine
if
the
sky
ain't
blue
Всё
равно
засверкаю,
даже
если
небо
в
тучах
I'm
gon'
shine
Я
буду
сиять
Whether
win
on
or
lose
Победил
иль
упал
I'm
gon'
shine
Я
буду
сиять
Cuz
that's
what
I
do
Ведь
так
я
делал
всегда
Now
Сейчас
The
sun
don't
shine
like
me
Солнце
тусклее
меня
Damn'
right,
can't
keep
eyes
off
me
Верно,
не
оторвать
от
меня
глаз,
крошка
Need
shades,
you'll
go
blind
'round
me
Надень
очки
— ослепнешь
рядом
Jeff
Goldblum
ain't
fly
like
me
Голдблюм
рядом
— просто
пташка
Drinks
(you
cop
that)
Напитки
(ты
платишь)
Bottles
(I
pop
that)
Бутылки
(я
открываю)
You
was
out
front,
my
entrance
around
back
Ты
у
входа
— я
через
чёрный
ход
All
night
long
while
they
playing
my
song
Всю
ночь
напролёт
под
мой
ритм
Shorty
skirt
short,
but
my
iced
tea
is
long
Юбка
коротка,
но
мой
стакан
до
потолка
(I
got
the)
(У
меня)
Benz
in
the
front
Мерс
впереди
Aston
in
the
back
Астон
сзади
Got
the
Beamer
'round
the
side
БМВ
сбоку
Porsche
by
the
'Lac
Порше
у
особняка
Zoom
Zoom
yea
my
swag
it
don't
stop
Зум-зум,
мой
стиль
не
остановить
Zoom
Zoom
yea
my
swag
it
don't
stop
Зум-зум,
мой
стиль
не
остановить
As
I
move
at
top
speed
На
сверхзвуковой
несусь
All
you
can
do
is
watch
me
Ты
лишь
зрительница
тут
Try
to
take
notes
and
mock
me
Пытаешься
копировать
Take
off,
next
stop
Mars
Взлетаю
— следующая
цель
Марс
So
you
gotta
look
at
the
stars
to
spot
me
Ищи
меня
среди
звёзд,
малышка
Cuz
I'll
be
Ведь
я
Moving
at
Mach
3
Летя
на
трёх
Махах
You
can
slow
me
down,
but
you
can't
stop
me
Замедлишь,
но
не
остановишь
меня,
детка
I'm
gon'
shine
Я
буду
сиять
Yea
the
whip
so
clean
Мой
таз
сверкает
I'm
gon'
shine
Я
буду
сиять
I'm
fresh,
pressed
at
the
seams
С
иголочки,
нитки
горят
You
don't
know
all
that
I've
been
through
Ты
не
знаешь,
через
что
прошёл
я
Still
gonna
shine
if
the
sky
ain't
blue
Всё
равно
засверкаю,
даже
если
небо
в
тучах
I'm
gon'
shine
Я
буду
сиять
Whether
win
on
or
lose
Победил
иль
упал
I'm
gon'
shine
Я
буду
сиять
Cuz
that's
what
I
do
Ведь
так
я
делал
всегда
Now
Сейчас
I'm
in
the
flyest
cars
Мои
тачки
— шедевры
Caterpiller
paint
with
the
butterfly
doors
Двери-крылья
бабочки,
краска
гусеницей
So
of
course
when
I
pull
up
by
yours
Когда
подъеду
к
твоим
воротам
You'll
get
lost
inna
trance
like
a
moth
(Uh)
Застынешь
как
мотылёк
у
огня
(Ага)
I'm
insane,
nickname
Ancora
Безумен,
зови
Анкорой
Get
ya
camcorder,
follow
me
to
Pandora
Включай
камеру
— лечу
на
Пандору
No
not
the
app,
can't
you
see
I
gotta
all
blue
body
Не
приложение
— видишь,
я
синекожий
I'm
talkin
'bout
the
planet
with
the
Na'vis
Планета
На’ви
— мой
дом
теперь
You
got
me
Поняла?
Benz
in
the
front
Мерс
впереди
Aston
in
the
back
Астон
сзади
Got
the
Beamer
'round
the
side
БМВ
сбоку
Porsche
by
the
'Lac
Порше
у
особняка
Zoom
Zoom
yea
my
swag
it
don't
stop
Зум-зум,
мой
стиль
не
остановить
Zoom
Zoom
yea
my
swag
it
don't
stop
Зум-зум,
мой
стиль
не
остановить
As
I
move
at
top
speed
На
сверхзвуковой
несусь
All
you
can
do
is
watch
me
Ты
лишь
зрительница
тут
Try
to
take
notes
and
mock
me
Пытаешься
копировать
Take
off,
next
stop
Mars
Взлетаю
— следующая
цель
Марс
So
you
gotta
look
at
the
stars
to
spot
me
Ищи
меня
среди
звёзд,
малышка
Cuz
I'll
be
Ведь
я
Moving
at
Mach
3
Летя
на
трёх
Махах
You
can
slow
me
down,
but
you
can't
stop
me
Замедлишь,
но
не
остановишь
меня,
детка
I'm
gon'
shine
Я
буду
сиять
Yea
the
whip
so
clean
Мой
таз
сверкает
I'm
gon'
shine
Я
буду
сиять
I'm
fresh,
pressed
at
the
seams
С
иголочки,
нитки
горят
You
don't
know
all
that
I've
been
through
Ты
не
знаешь,
через
что
прошёл
я
Still
gonna
shine
if
the
sky
ain't
blue
Всё
равно
засверкаю,
даже
если
небо
в
тучах
I'm
gon'
shine
Я
буду
сиять
Whether
win
on
or
lose
Победил
иль
упал
I'm
gon'
shine
Я
буду
сиять
Cuz
that's
what
I
do
Ведь
так
я
делал
всегда
I'm
gonna
shine
bright
Я
буду
ярче
Brighter
than
the
limelight
on
you
Чем
прожекторов
свет
на
тебе
So
have
your
night
Гуляй
пока
I'll
take
flight
and
I'll
light
up
the
globe
Я
взлетаю,
зажигая
планету
So
watch
me
as
I
grow
Смотри
как
расту
Like
dynamite
I
blow
Как
динамит
— рвусь
You
see
me
girl
Видишь,
детка
My
grass
is
the
greenest
Моя
трава
зеленей
Do
you
fly
through
the
sky
Летаешь
ли
ты
в
небе
Onna
G5
На
G5
Doors
suicide
Двери
наоборот
Double
R
ride
Роллс-Ройс
мой
брат
The
whip
so
clean
that
the
gasoline's
Tide
Таз
чист
— бензин
как
Tide
Listerine
wheels,
Lister-Listerine
wheels
Колёса
— Listerine,
Листер-Листерин
колёса
Do
you
fly
through
the
sky
Летаешь
ли
ты
в
небе
Onna
G5
На
G5
Doors
suicide
Двери
наоборот
Double
R
ride
Роллс-Ройс
мой
брат
The
whip
so
clean
that
the
gasoline's
Tide
Таз
чист
— бензин
как
Tide
Listerine
wheels,
lettin'
Mr.
Clean
drive
Колёса
— Listerine,
пусть
Мистер
Пропер
рулит
Moving
at
Mach
3
Летя
на
трёх
Махах
You
can
slow
me
down,
but
you
can't
stop
me
Замедлишь,
но
не
остановишь
меня,
детка
I'm
gon'
shine
Я
буду
сиять
Yea
the
whip
so
clean
Мой
таз
сверкает
I'm
gon'
shine
Я
буду
сиять
I'm
fresh,
pressed
at
the
seams
С
иголочки,
нитки
горят
You
don't
know
all
that
I've
been
through
(No!)
Ты
не
знаешь,
через
что
прошёл
я
(Нет!)
Still
gonna
shine
if
the
sky
ain't
blue
(I'm
gon')
Всё
равно
засверкаю,
даже
если
небо
в
тучах
(Я
буду)
I'm
gon'
shine
Я
буду
сиять
Whether
win
on
or
lose
(I'm
gon')
Победил
иль
упал
(Я
буду)
I'm
gon'
shine
Я
буду
сиять
Cuz
that's
what
I
do
Ведь
так
я
делал
всегда
(Yea)
(Да)
(Yea)
(Да)
(Yea)
(Да)
(I'm
gon')
(Я
буду)
(I'm
gon')
(Я
буду)
(Yea)
(Да)
(Yea)
(Да)
(Yea)
(Да)
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.