Madness - Sign of the Times (Live BBC Richard Skinner Session Recording; 2010 Remaster) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Sign of the Times (Live BBC Richard Skinner Session Recording; 2010 Remaster)
Знак времени (Запись с сессии BBC Ричарда Скиннера; Ремастер 2010)
This is disposable, throw it away
Это на выброс, выбрось
This is an animal, don't let it stray
Это зверь, не дай ему сбежать
That was the past, so leave it behind
Это было прошлое, так оставь его позади
This is the future, it's all in our mind
Это будущее, оно всё у нас в головах
Feeding your interest, in between lines
Подогреваю твой интерес, между строк
Reading the caring one, sign of the times
Читая о заботливой, знак времени
This is your Englishman, this is his lawn
Это твой англичанин, это его газон
This is your female, undone and torn
Это твоя женщина, растрёпанная и растерзанная
We are the people, and we really care
Мы народ, и нам действительно не всё равно
We don't really look, we just like to stare
Мы на самом деле не смотрим, нам просто нравится пялиться
Unprintable feelings that play on your mind
Непечатные чувства, что не дают тебе покоя
Get written in innocence, pretend we are blind
Подаются невинно, притворяемся, будто слепы
Patience is the virtue not learnt in schools
Терпение добродетель, которой не учат в школах
A-ha, it's funny to break all the rules
А-ха, забавно нарушать все правила
Law-breakers are broken, and so we all share
Нарушители сломлены, и вот мы все узнаём
Your family's problems, the paper that cares
О проблемах твоей семьи из заботливой газеты
Cheapest and brightest, sexiest news
Самые дешёвые и яркие, самые сексуальные новости
We'll make up some stories with unbiased cues
Мы сочиним истории под непредвзятым соусом
We are the people, and we really care
Мы народ, и нам действительно не всё равно
We don't really look, we just like to stare
Мы на самом деле не смотрим, нам просто нравится пялиться
Unprintable feelings that play on your mind
Непечатные чувства, что не дают тебе покоя
Get written in innocence, pretend we are blind
Подаются невинно, притворяемся, будто слепы





Autoren: Barson, Mcpherson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.