Madredeus - Vem - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Vem - MadredeusÜbersetzung ins Englische




Vem
Come
Além de toda a solidão
Beyond all loneliness
Perdi a luz do teu viver
I have lost the light of your life
Perdi o horizonte
I lost the horizon
Está bem
It's all right
Prossegue la até quereres
Continue on until you wish
Mas vem depois iluminar
But come later to illuminate
Um coração que sofre
A heart that suffers
Pertenço-te
I belong to you
Até ao fim do mar
To the end of the sea
Sou como tu
I am like you
Da mesma luz
Of the same light
Do mesmo amar
Of the same love
Por isso vem
So come
Porque te quero
Because I love you
Consolar
To console
Se não está bem
If it is not well
Deixa-te andar a navegar
Let yourself sail away





Autoren: Petro A. Magalhaes


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.