Fumer - Maes Übersetzung ins Deutsche

Fumer

Les Derniers Salopards

Ton flow comme ton baveu est commis d'office
Faut que je m'évade, paradis fiscal
Des putes de fils
Voudraient me voir en sang à l'hôpital
Même sous rhum, on parle pas mille ans
Il m'faut des sses-lia par milliers
J'pleure le sang de mon continent
Celui dont personne n'a pitié
J'ai la montre mais j'ai plus le temps
J'allume feu, tu vas t'éteindre
C'est des chiens, j'sors le python
J'allume feu, tu vas t'étendre
Miroir, dis-moi pourquoi t'as fait ça de moi
Si j't'élimine ça fera déjà ça de moins
J'peux compliquer ta vie comme ta fin du mois
J'ai des pensées meurtrières, j'suis pas d'humeur
Y'a que dans mon dos qu'ils peuvent parler
Si tu suces pas, tu vas sucer
J'mets les balles dans l'canon scié
Quand on peut plus se réconcilier

Il faut que j'te fume, il faut que j'te fume
Il faut que j'te fume, il faut que j'te fume
Il faut que j'te fume, il faut que j'te fume

J'ai dû faire du mal, j'en suis pas ravi
J'ai pu t'laisser mort, à terre, inconscient
Les Derniers Salops ont leur part à vie
Depuis quand une équipe qui gagne on la change?
Une kalash, un T-Max, un corps à terre
Contour à la craie, haineux comme sous la craie
J'fais plus de détail, j'ai tourné deux étés
Zéro parloir fantôme d'celle qui m'a allaité
Elle m'a appris à marcher droit
Mais j'ai dérivé sur la gauche
Conseillé les études de droit
Mais combien de fois jugé à Boboch
Là, j'suis fatigué du mitard
J'ai pas le temps pour tes prises de tête
Si j't'ai pas tué dans l'couloir
Sache que dehors j'aurai ta tête

Il faut que j'te fume, il faut que j'te fume
Il faut que j'te fume, il faut que j'te fume
Il faut que j'te fume, il faut que j'te fume

Quand j't'aurai fumé, là j'serai en paix
Plus le temps passe, plus j'suis hanté
T'as pas l'niveau d'la B, j'te mets en C
Si ça s'trouve c'est toi qui m'a balancé
Neuve est la paire de Balenciaga
J'ai le visage d'Médusa sur ma ste-ve
J'étais prêt à faire mal pour une Ferragua'
J'oublie pas le midi-minuit posté
Millionnaire en vue, j'attends les euros
Quand je te perds de vue, j'deviens malheureux
Faut que tu perdes la vie pour que j'devienne heureux

Il faut que j'te fume, il faut que j'te fume
Il faut que j'te fume, il faut que j'te fume
Il faut que j'te fume, il faut que j'te fume

Abknallen

Die letzten Dreckskerle

Dein Flow ist wie dein Pflichtverteidiger, von Amts wegen bestellt
Ich muss fliehen, Steuerparadies
Hurensöhne
Wollen mich blutend im Krankenhaus sehen
Selbst unter Rum reden wir nicht tausend Jahre
Ich brauch' Bündel zu Tausenden
Ich beweine das Blut meines Kontinents
Dem, mit dem niemand Mitleid hat
Ich hab' die Uhr, aber keine Zeit mehr
Ich zünde Feuer, du wirst erlöschen
Das sind Hunde, ich zieh' die Python
Ich zünde Feuer, du wirst dich hinlegen
Spiegel, sag mir, warum du das aus mir gemacht hast
Wenn ich dich eliminiere, ist das schon mal weg
Ich kann dein Leben komplizieren wie dein Monatsende
Ich habe mörderische Gedanken, bin nicht in Stimmung
Nur hinter meinem Rücken können sie reden
Wenn du nicht lutschst, wirst du lutschen
Ich lade die Kugeln in den abgesägten Lauf
Wenn wir uns nicht mehr versöhnen können

Ich muss dich abknallen, ich muss dich abknallen
Ich muss dich abknallen, ich muss dich abknallen
Ich muss dich abknallen, ich muss dich abknallen

Ich musste Schlimmes tun, bin nicht froh darüber
Ich hätte dich tot, am Boden, bewusstlos zurücklassen können
Die Letzten Dreckskerle haben ihren Anteil auf Lebenszeit
Seit wann wechselt man ein Team, das gewinnt?
Eine Kalasch, ein T-Max, ein Körper am Boden
Umriss mit Kreide, hasserfüllt wie unter der Kreide
Ich mache keinen Kleinhandel mehr, ich habe zwei Sommer lang gedealt
Null Geisterbesuche von der, die mich gestillt hat
Sie hat mir beigebracht, gerade zu gehen
Aber ich bin nach links abgedriftet
Hat mir zum Jurastudium geraten
Aber wie oft in Boboch verurteilt
Jetzt bin ich müde vom Loch
Ich hab' keine Zeit für deinen Stress
Wenn ich dich nicht im Flur getötet habe
Wisse, dass ich draußen deinen Kopf kriegen werde

Ich muss dich abknallen, ich muss dich abknallen
Ich muss dich abknallen, ich muss dich abknallen
Ich muss dich abknallen, ich muss dich abknallen

Wenn ich dich abgeknallt habe, dann werde ich in Frieden sein
Je mehr Zeit vergeht, desto mehr werde ich heimgesucht
Du hast nicht das Niveau von B, ich steck' dich in C
Vielleicht bist du es ja, der mich verpfiffen hat
Neu ist das Paar Balenciaga
Ich hab' das Gesicht der Medusa auf meiner Jacke
Ich war bereit, für eine Ferragua' zu verletzen
Ich vergesse nicht das Posten von Mittag bis Mitternacht
Millionär in Sicht, ich warte auf die Euros
Wenn ich dich aus den Augen verliere, werde ich unglücklich
Du musst dein Leben verlieren, damit ich glücklich werde

Ich muss dich abknallen, ich muss dich abknallen
Ich muss dich abknallen, ich muss dich abknallen
Ich muss dich abknallen, ich muss dich abknallen