Wouke Ganga - Mafyozo Übersetzung ins Französische

Wouke Ganga

Pral wouke ganga a a
Ede'm woule ganjah
Medam yo sou sa a a
Nan bann nan limena yo vinn san tanga
Nan wouke ganga nèg yo tonbe nan cho
Yo pran nan cho o o o o o o
Nan wouke ganga fanm nèg yo pran Wozo
Yeah, Yeah, Yeah
Mwen se Mafyozo m' se nèg nati Congo o o
Se konsa mwen ye, se konsa'm vle reteee
Wouke'n vinn wouke ganga a a
Tout Sanmba yo vinn wouke ganga
Mwen se Mafyozo mwen se mounn tchowoulo o o
Se poun'n rasanble, ann jete dlo pou lwa yo o o
Ann jete dlo pou yo
Annou jete dlo o o
Jete jete jete e e e
Annou jete dlo annou jete dlo
Ede mwen pote dlo ede mwen pote dlo
Pou mwen ka jete dlo pou mwen ka jete dlo
Kote nègès mwen yo kote nègès mwen yo
Ede'm rele e e e
Woy Woy Woy Woy Woy Woy
Se pou'n rasanble e e e
Tout Ayisyen mwen yo o
Fòk nou jete dlo
Rasannble tout ginen
Se pou'n jete dlo o o
Sa ki al Sendomeng
Annou jete dlo
Wouke, Wouke e
Pral wouke Ganga
Ede'm woule Ganjah woule, woule ganjah
Medam yo sou sa a a
Nan bann nan limena yo vinn san tanga
Nan wouke ganga nèg yo tonbe nan cho
Yo pran nan cho o o o o o o
Nan wouke ganga fanm nèg yo pran Wozo Yeah
Mwen se Mafyozo m' se nèg nati Congo
Se konsa mwen ye se konsa'm vle reteee
AYiTi vinn wouke ganga
M.I.YaYo vinn wouke ganga
A.T.L it's where they do that at vinn wouke ganga
New York City vinn wouke ganga

Réveil Ganga

On va réveiller le ganga a a
Aide-moi à rouler du ganja
Mesdames, vous êtes là a a
Dans les clubs, elles viennent sans string
En fumant du ganga, les mecs tombent dans le feu
Ils prennent feu o o o o o o
En fumant du ganga, les mecs prennent Wozo
Yeah, Yeah, Yeah
Je suis Mafyozo, je suis un gars du Congo o o
C'est comme ça que je suis, c'est comme ça que je veux rester
Fumez, venez fumer du ganga a a
Tous les Sambas, venez fumer du ganga
Je suis Mafyozo, je suis un tchowoulo o o
C'est pour nous rassembler, allons jeter de l'eau pour les lois o o
Allons jeter de l'eau pour eux
Allons jeter de l'eau o o
Jeter jeter jeter e e e
Allons jeter de l'eau, allons jeter de l'eau
Aidez-moi à porter de l'eau, aidez-moi à porter de l'eau
Pour que je puisse jeter de l'eau, pour que je puisse jeter de l'eau
Où sont mes filles, où sont mes filles
Aidez-moi à appeler e e e
Woy Woy Woy Woy Woy Woy
C'est pour nous rassembler e e e
Tous mes Haïtiens o
Il faut qu'on jette de l'eau
Rassemblez toute la Guinée
C'est pour jeter de l'eau o o
Ceux qui sont allés à Saint-Domingue
Allons jeter de l'eau
Fumez, fumez e
On va fumer du Ganga
Aide-moi à rouler du Ganja, roule, roule du ganja
Mesdames, vous êtes là a a
Dans les clubs, elles viennent sans string
En fumant du ganga, les mecs tombent dans le feu
Ils prennent feu o o o o o o
En fumant du ganga, les mecs prennent Wozo Yeah
Je suis Mafyozo, je suis un gars du Congo
C'est comme ça que je suis, c'est comme ça que je veux rester
Haïti, venez fumer du ganga
M.I.YaYo, venez fumer du ganga
A.T.L, c'est là qu'ils font ça, venez fumer du ganga
New York City, venez fumer du ganga