Magdalena Bay - Death & Romance - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Death & Romance - Magdalena BayÜbersetzung ins Deutsche




Death & Romance
Tod & Romantik
Tuesday, on a red star
Dienstag, auf einem roten Stern
Are we too late?
Sind wir zu spät?
Are we too far?
Sind wir zu weit weg?
I wait hours for your car
Ich warte Stunden auf dein Auto
Are we too late?
Sind wir zu spät?
Are we too far?
Sind wir zu weit weg?
My hands, your hands
Meine Hände, deine Hände
I'll hold forever
Ich werde sie für immer halten
No way, I'll break hold
Auf keinen Fall lasse ich los
No, not ever
Nein, niemals
Yeah, I give and you give 'til it's all that we have
Ja, ich gebe und du gibst, bis es alles ist, was wir haben
You know nothing is fair in death and romance
Du weißt, nichts ist fair in Tod und Romantik
Yeah, I give and you give 'til it's all that we have
Ja, ich gebe und du gibst, bis es alles ist, was wir haben
You know nothing is fair in death and romance
Du weißt, nichts ist fair in Tod und Romantik
Monday, through an echo
Montag, durch ein Echo
Feels like heaven
Fühlt sich an wie Himmel
Feels like heartache
Fühlt sich an wie Herzschmerz
You run, streetlights like halos
Du rennst, Straßenlaternen wie Heiligenscheine
As the rain falls
Während der Regen fällt
Are we too far?
Sind wir zu weit weg?
My hands, your hands
Meine Hände, deine Hände
I'll hold forever
Ich werde sie für immer halten
No way I'll break hold
Auf keinen Fall lasse ich los
No, not ever
Nein, niemals
Yeah, I give and you give 'til it's all that we have
Ja, ich gebe und du gibst, bis es alles ist, was wir haben
You know nothing is fair in death and romance
Du weißt, nichts ist fair in Tod und Romantik
Yeah, I give and you give 'til it's all that we have
Ja, ich gebe und du gibst, bis es alles ist, was wir haben
You know nothing is fair in death and romance
Du weißt, nichts ist fair in Tod und Romantik
My hands, your hands
Meine Hände, deine Hände
I'll hold forever
Ich werde sie für immer halten
No way I'll break hold
Auf keinen Fall lasse ich los
No, not ever
Nein, niemals
This dance won't end
Dieser Tanz wird nicht enden
It goes forever
Er geht für immer weiter
Romance and death
Romantik und Tod
Keep us together
Halten uns zusammen
My hands, your hands
Meine Hände, deine Hände
I'll hold forever
Ich werde sie für immer halten
No way I'll break hold
Auf keinen Fall lasse ich los
No, not ever
Nein, niemals
Yeah, I give and you give 'til it's all that we have
Ja, ich gebe und du gibst, bis es alles ist, was wir haben
You know nothing is fair in death and romance
Du weißt, nichts ist fair in Tod und Romantik
Yeah, I give and you give 'til it's all that we have
Ja, ich gebe und du gibst, bis es alles ist, was wir haben
You know nothing is fair in death and romance
Du weißt, nichts ist fair in Tod und Romantik
And you give and you give 'til it's all that you have
Und du gibst und du gibst, bis es alles ist, was du hast
And you give and you give 'til it's all that you have
Und du gibst und du gibst, bis es alles ist, was du hast





Autoren: Mica Tenenbaum, Matthew Lewin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.