Guardian - Maggy Lee Übersetzung ins Französische

Guardian

Talking to myself
Such a young age
Cuts with bandaids
Wise beyond my years
Momma walks by asking my dad
What did she say
Her cheek cries a tear
So I spoke up
Told her not to worry
For my past life didn't make it to thirty
So I came back for another round
To become a fighter
The best in the town

Past down an old jacket
Worn down but hopefully by love
Came with some bad habits
Shout out to my loved one up above
My gold's in my left pocket
But I always check the right first
Blind sighted by my actions
Guardians say it's all rehearsed

Gardien

Je me parle à moi-même
À un si jeune âge
Des coupures avec des pansements
Sage au-delà de mes années
Maman passe et demande à papa
Qu'est-ce qu'elle a dit ?
Sa joue pleure une larme
Alors j'ai parlé
Je lui ai dit de ne pas s'inquiéter
Car ma vie passée n'a pas atteint ses trente ans
Alors je suis revenue pour un autre tour
Pour devenir une combattante
La meilleure de la ville

Une vieille veste transmise
Usée mais j'espère par amour
Est venue avec de mauvaises habitudes
Un cri à mon être cher là-haut
Mon or est dans ma poche gauche
Mais je vérifie toujours la droite en premier
Aveuglée par mes actions
Les gardiens disent que tout est répétition