Magida El Roumi - Keef - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Keef - Magida El RoumiÜbersetzung ins Englische




Keef
Keef (How)
كيف فيي اشفى منك
How can I heal from you?
كيف بحاصر هالادمان
How do I fight this addiction?
قلبي اللي بدافع عنك
My heart, which defends you,
بيقتلني بقلو كمان
Is killing me, telling it more.
كيف فيي اشفى منك
How can I heal from you?
كيف بحاصر هالادمان
How do I fight this addiction?
قلبي اللي بدافع عنك
My heart, which defends you,
بيقتلني بقلو كمان
Is killing me, telling it more.
كيف فيي اشفى منك؟
How can I heal from you?
كيف فيي اشفى منك؟
How can I heal from you?
صرت بحالة هزيان
I'm in a state of delirium.
ما تسأل قلبي لمين
Don't ask my heart for whom,
قلبي الفيي مش فيي
My heart is in me, but not mine.
محتلو صرلك سنين
You've occupied it for years,
وانا بحالي منسية منسية
And I'm forgotten, forgotten in my state.
ما تسأل قلبي لمين
Don't ask my heart for whom,
قلبي الفيي مش فيي
My heart is in me, but not mine.
محتلو صرلك سنين
You've occupied it for years,
وانا بحالي منسية منسية
And I'm forgotten, forgotten in my state.
قلبي يا شوق وحنين
My heart, oh longing and yearning,
بعدك فايق عليي عليي
Your absence is overwhelming me, overwhelming me.
كيف فيي اشفى منك
How can I heal from you?
كيف بحاصر هالادمان
How do I fight this addiction?
قلبي اللي بدافع عنك
My heart, which defends you,
بيقتلني.
Is killing me.
حبيبي بحبك انا
My love, I love you,
بعد حبك تاني
After your love, nothing else.
عطيني يا كل المنى
Give me, oh all my desires,
تا اشفى قلب تاني
So I can heal another heart.
حبيبي بحبك انا
My love, I love you,
بعد حبك كياني
After your love, my being,
عطيني يا كل المنى
Give me, oh all my desires,
تا اشفى قلب تاني
So I can heal another heart.
اوتلني هالهنا
Grant me this happiness,
تاينتهي زماني زماني
So my time may end, my time.
كيف فيي اشفى منك
How can I heal from you?
كيف بحاصر هالادمان
How do I fight this addiction?
قلبي اللي بدافع عنك
My heart, which defends you,
بيقتلني بقلو كمان
Is killing me, telling it more.
كيف فيي اشفى منك
How can I heal from you?
كيف بحاصر هالادمان
How do I fight this addiction?
قلبي اللي بدافع عنك
My heart, which defends you,
بيقتلني بقلو كمان
Is killing me, telling it more.
كيف فيي اشفى منك
How can I heal from you?
لو فيي
If only I could.
صرت بحالة هزيان.
I'm in a state of delirium.





Autoren: Brendon Moeller


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.