Magidom - Plakátmagány - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Plakátmagány - MagidomÜbersetzung ins Russische




Plakátmagány
Плакатное одиночество
Jöttem, láttam, azt hittem, hogy győztem
Пришёл, увидел, думал, что победил
Aztán rájöttem, hogy nem
А потом понял, что нет
Minden lassan, darabokra hullik
Всё медленно, на куски разваливается
Körülöttem
Вокруг меня
Egy kirakatban tűntem fel magamnak
В одной витрине я себе показался
Furcsa vagyok és kiszámítható
Странный я и предсказуемый
Pedig lennék kiszámíthatatlan
А ведь хотел бы быть непредсказуемым
Aki okoz még meglepetést
Тот, кто ещё может удивить
Csak tengek-lengek
Просто болтаюсь-шатаюсь
Kóválygok, lézengek
Скитаюсь, бездельничаю
A falakról üzenetek néznek
Со стен на меня смотрят послания
Mindannyian hozzám beszélnek
Все они ко мне обращаются
A város egyik felén még utcabál
На одной стороне города ещё уличный бал
A túloldalán plakátmagány
На противоположной - плакатное одиночество
Ott botorkálok tétován
Там я бреду неуверенно
A fények rég lekapcsolva már
Огни уже давно погашены
Félelmetes árnyékvilág
Пугающий мир теней
(Ott botorkálok tétován)
(Там я бреду неуверенно)
Mégis valahogy megyek tovább
Но всё же как-то я иду дальше
(A fények rég lekapcsolva már)
(Огни уже давно погашены)
A város egyik felén még utcabál
На одной стороне города ещё уличный бал
A túloldalán plakátmagány
На противоположной - плакатное одиночество
Ott botorkálok tétován
Там я бреду неуверенно
A fények rég lekapcsolva már
Огни уже давно погашены
Félelmetes árnyékvilág
Пугающий мир теней
(Ott botorkálok tétován)
(Там я бреду неуверенно)
Mégis valahogy megyek tovább
Но всё же как-то я иду дальше
(A fények rég lekapcsolva már)
(Огни уже давно погашены)
Mert nem lehet mindig sötét
Ведь не может быть всегда темно
Megyek a nincsből a van felé
Иду от небытия к бытию





Autoren: Robert Benyhe


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.