Szatynka - Radio Edit - Magik Band Übersetzung ins Deutsche

Szatynka - Radio Edit

Los mi pozwolił, zakochać się
Na mojej drodze, postawił Cię
Czasami myślę, że to może był sen
Tak bardzo nie chcę
Z niego budzić się

O niej marzyłem, taką wyśniłem
Ona jest inna, niż moje byłe
Na jej ustach lśni, czerwień szminki
Straciłem głowę, dla tej szatynki.

To jest nasz moment, obiecaj mi
Że będziesz ze mną, do końca dni
Przyjmij ode mnie, pierścionek ten
Niech jawą stanie, się ten piękny sen

O niej marzyłem, taką wyśniłem
Ona jest inna, niż moje byłe
Na jej ustach lśni, czerwień szminki
Straciłem głowę, dla tej szatynki.

O niej marzyłem, taką wyśniłem
Ona jest inna, niż moje byłe
Na jej ustach lśni, czerwień szminki
Straciłem głowę, dla tej szatynki.

Szatynka - Radio Edit

Das Los erlaubte mir, mich zu verlieben
Auf meinem Weg stellte es dich dorthin
Manchmal denk' ich, es war vielleicht nur ein Traum
Ich will so sehr nicht
Daraus zu erwachen, dazu bin ich noch nicht bereit

Von ihr träumte ich, habe sie mir erträumt
Sie ist anders als meine Vergangenen
Auf ihren Lippen glänzt das Rot des Lippenstifts
Verlor den Kopf für diese Brünette.

Das ist unser Moment, versprich mir bitte
Dass du bei mir bleibst bis zum Ende der Tage
Nimm von mir diesen kleinen Ring entgegen
Lass diesen schönen Traum nun Wirklichkeit werden.

Von ihr träumte ich, habe sie mir erträumt
Sie ist anders als meine Vergangenen
Auf ihren Lippen glänzt das Rot des Lippenstifts
Verlor den Kopf für diese Brünette.

Von ihr träumte ich, habe sie mir erträumt
Sie ist anders als meine Vergangenen
Auf ihren Lippen glänzt das Rot des Lippenstifts
Verlor den Kopf für diese Brünette.