Te Encontre - Magnate y Valentino Übersetzung ins Französische

Te Encontre

Creo que esta vez después de imaginarlo tanto sé
Cuanto te soñé y cuantas noches largas te esperé
Ahora siento que vuelve a mí la vida, la ilusión
Que ha nacido otra vez en el amor

Creo que esta vez yo me podré entregar sin condición
Sin mirar atrás olvidándome de mi dolor
Ahora que es verdad vuelvo a llenar mi corazón
Que ha nacido otra vez en el amor

Te encontré
Yo no buscaba nada y te encontré
Tú llegaste así a mi vida
Yo no te esperaba y como un sueño

Te encontré
Y ahora que te siento aquí en mi piel
Necesito que te quedes
No te alejes porque al fin yo te encontré

Creo que esta vez yo no quiero negarme a estar así
Quiero darlo todo por volver a ser feliz
Ahora que ya sé de todo el tiempo que perdí
No podría condenarme a dejarte ir

Te encontré
Yo no buscaba nada y te encontré
Tú llegaste así a mi vida
Yo no te esperaba y como un sueño

Te encontré
Y ahora que te siento aquí en mi piel
Necesito que te quedes
No te alejes porque al fin yo te encontré

Porque sé que no podré seguir viviendo
Es más grande que mi vida lo que estoy sintiendo

Y te encontré
Yo no buscaba nada y te encontré
Tú llegaste así a mi vida
Yo no te esperaba y como un sueño

Te encontré
Y ahora que te siento aquí en mi piel
Necesito que te quedes
No te alejes porque al fin yo te encontré
Te encontré

Je T'ai Trouvé

Je crois que cette fois, après l'avoir imaginé tant de fois, je sais
Combien je t'ai rêvé et combien de longues nuits je t'ai attendu
Maintenant je sens que la vie, l'illusion, revient à moi
Que l'amour est né à nouveau

Je crois que cette fois, je peux me donner sans condition
Sans regarder en arrière, en oubliant ma douleur
Maintenant que c'est vrai, je remplis à nouveau mon cœur
Que l'amour est né à nouveau

Je t'ai trouvé
Je ne cherchais rien et je t'ai trouvé
Tu es arrivé ainsi dans ma vie
Je ne t'attendais pas et comme un rêve

Je t'ai trouvé
Et maintenant que je te sens ici sur ma peau
J'ai besoin que tu restes
Ne t'en va pas, car enfin je t'ai trouvé

Je crois que cette fois, je ne veux pas me refuser d'être comme ça
Je veux tout donner pour redevenir heureux
Maintenant que je sais tout le temps que j'ai perdu
Je ne pourrais pas me condamner à te laisser partir

Je t'ai trouvé
Je ne cherchais rien et je t'ai trouvé
Tu es arrivé ainsi dans ma vie
Je ne t'attendais pas et comme un rêve

Je t'ai trouvé
Et maintenant que je te sens ici sur ma peau
J'ai besoin que tu restes
Ne t'en va pas, car enfin je t'ai trouvé

Parce que je sais que je ne pourrai pas continuer à vivre
C'est plus grand que ma vie, ce que je ressens

Et je t'ai trouvé
Je ne cherchais rien et je t'ai trouvé
Tu es arrivé ainsi dans ma vie
Je ne t'attendais pas et comme un rêve

Je t'ai trouvé
Et maintenant que je te sens ici sur ma peau
J'ai besoin que tu restes
Ne t'en va pas, car enfin je t'ai trouvé
Je t'ai trouvé