Magyn - Senhor do Tempo - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Senhor do Tempo - MagynÜbersetzung ins Französische




Senhor do Tempo
Maître du Temps
Tenta vir
Essaie de venir
Tenta vir me ver, amor
Essaie de venir me voir, mon amour
sabe que eu com saudade
Tu sais que je suis nostalgique
Mas é que toda essa correria faz parte
Mais tout ce rush fait partie
Eu no corre pra conquistar a nossa goma
Je suis en train de courir pour conquérir notre bonheur
Pra te levar pra comprar grife em Roma
Pour t'emmener acheter du luxe à Rome
E viajar, me sua mão
Et voyager, donne-moi ta main
Que eu te dou meu coração
Je te donnerai mon cœur
E se cuida, por favor
Et prends soin de toi, s'il te plaît
Porque quando a gente junto
Parce que quand on est ensemble
Eu quero pra sempre ficar
Je veux rester pour toujours
Um dia vou ser Chronos
Un jour je serai Chronos
Manipular o tempo pra parar de passar
Manipuler le temps pour qu'il cesse de passer
E eu vou te levar
Et je t'emmènerai
Pra ver a muralha da China da Lua
Pour voir la Grande Muraille de Chine de la Lune
E a gente volta antes dela voltar
Et on reviendra avant qu'elle ne revienne
Tem tanta coisa que eu quero te contar
J'ai tellement de choses à te raconter
E eu nem sei por onde começar
Et je ne sais même pas par commencer
Tenta vir
Essaie de venir
Tenta vir me ver, amor
Essaie de venir me voir, mon amour
sabe que eu com saudade
Tu sais que je suis nostalgique
Mas é que toda essa correria faz parte
Mais tout ce rush fait partie
Eu no corre pra conquistar a nossa goma
Je suis en train de courir pour conquérir notre bonheur
Pra te levar pra comprar grife em Roma
Pour t'emmener acheter du luxe à Rome
E viajar, me sua mão
Et voyager, donne-moi ta main
Que eu te dou meu coração
Je te donnerai mon cœur
E se cuida, por favor
Et prends soin de toi, s'il te plaît
Porque quando a gente junto
Parce que quand on est ensemble
Eu quero pra sempre ficar
Je veux rester pour toujours
Um dia vou ser Chronos
Un jour je serai Chronos
Manipular o tempo pra parar de passar
Manipuler le temps pour qu'il cesse de passer
E eu vou te levar
Et je t'emmènerai
Pra ver a muralha da China da Lua
Pour voir la Grande Muraille de Chine de la Lune
E a gente volta antes dela voltar
Et on reviendra avant qu'elle ne revienne
Tem tanta coisa que eu quero te contar
J'ai tellement de choses à te raconter
Porque quando a gente junto
Parce que quand on est ensemble
Eu quero pra sempre ficar
Je veux rester pour toujours
Um dia vou ser Chronos
Un jour je serai Chronos
Manipular o tempo pra parar de passar
Manipuler le temps pour qu'il cesse de passer
E eu vou te levar
Et je t'emmènerai
Pra ver a muralha da China da Lua
Pour voir la Grande Muraille de Chine de la Lune
E a gente volta antes dela voltar
Et on reviendra avant qu'elle ne revienne
Tem tanta coisa que eu quero te contar
J'ai tellement de choses à te raconter
E eu nem sei por onde começar
Et je ne sais même pas par commencer





Autoren: Magyn


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.