Qalbi Fil Madinah - Maher Zain , Harris J. Übersetzung ins Russische

Qalbi Fil Madinah

سَالَ دَمعِي شَوْقًا يَا حَبِيبِي إِلَيْك
فَاضَ قَلْبِي عِشْقًا بِالصَّلاةِ عَلَيك
طارتْ رُوحِي حُبًّا في المَنَامِ إليك
رَامَ كُلِّي قُرْبًا سَيِّدِي لبَّيْك

قَلْبِي في المدينة وَجَدَ السَّكِينَة
قال يا نَبِينا السلامُ عليك
قَلْبِي في المدينة وَجَدَ السَّكِينَة
محمد نَبِينا السلامُ عليك

صَلَوَاتُ اللهِ وسَلامُه عليك يا رسولَ الله
صَلَوَاتُ اللهِ وسَلامُه عليك يا حبيبَ الله
صَلَوَاتُ اللهِ وسَلامُه عليك يا رسولَ الله
صَلَوَاتُ اللهِ وسَلامُه عليك يا حبيبَ الله

رسولَ الله، حبيبَ الله
رسولَ الله، حبيبَ الله

يا أبا الزَّهراء كم أحِنُّ إليك
للقُبَّةِ الخَضْرَاء جِئتُ أُصَلّي عَليْك
يا جَدَّ الحَسَنَيْن مُحمّد يا زين
يا مَن جِئتَنا بُشْرَى طَهَ نُورُ العَين

قَلْبِي في المدينة وَجَدَ السَّكِينَة
قال يا نَبِينا السلامُ عليك
قَلْبِي في المدينة وَجَدَ السَّكِينَة
محمد نَبِينا السلامُ عليك

صَلَوَاتُ اللهِ وسَلامُه عليك يا رسولَ الله
صَلَوَاتُ اللهِ وسَلامُه عليك يا حبيبَ الله
صَلَوَاتُ اللهِ وسَلامُه عليك يا رسولَ الله
صَلَوَاتُ اللهِ وسَلامُه عليك يا حبيبَ الله

رسولَ الله، حبيبَ الله
رسولَ الله، حبيبَ الله
رسولَ الله، حبيبَ الله
رسولَ الله، حبيبَ الله

قَلْبِي في المدينة وَجَدَ السَّكِينَة
محمد نَبِينا السلامُ عليك

Мои слёзы текли от тоски по тебе, моя любовь
Мое сердце переполнилось любовью, когда я молилась за тебя
Моя душа в любви к тебе улетела во сне
Он хотел съесть меня, мой господин, я к вашим услугам

Моё сердце нашло покой в городе
Он сказал: О наш Пророк, мир тебе
Моё сердце нашло покой в городе
Он сказал: О наш Пророк, мир тебе

Да пребудет с тобой мир и благословение Аллаха, о Посланник Аллаха
Да пребудет с тобой мир и благословение Аллаха, о Посланник Аллаха
Да пребудет с тобой мир и благословение Аллаха, о Посланник Аллаха
Да пребудет с тобой мир и благословение Аллаха, о Посланник Аллаха

Посланник Бога, возлюбленный Бога
Посланник Бога, возлюбленный Бога

О, Абу аз-Захра, как я тоскую по тебе
Я пришел в зеленый купол, чтобы помолиться за тебя
О, дедушка хороших, Мухаммад или Заин
О ты, кто принес нам благую весть о Тахе, свете очей

Моё сердце нашло покой в городе
Он сказал: О наш Пророк, мир тебе
Моё сердце нашло покой в городе
Он сказал: О наш Пророк, мир тебе

Да пребудет с тобой мир и благословение Аллаха, о Посланник Аллаха
Да пребудет с тобой мир и благословение Аллаха, о Посланник Аллаха
Да пребудет с тобой мир и благословение Аллаха, о Посланник Аллаха
Да пребудет с тобой мир и благословение Аллаха, о Посланник Аллаха

Посланник Бога, возлюбленный Бога
Посланник Бога, возлюбленный Бога
Посланник Бога, возлюбленный Бога
Посланник Бога, возлюбленный Бога

Моё сердце нашло покой в городе
Он сказал: О наш Пророк, мир тебе